| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If the field is marked as Unseen no value should be set. | Если поле помечено как «Непросмотренное», то значение устанавливать не нужно. | Details | |
|
If the field is marked as Unseen no value should be set. Если поле помечено как «Непросмотренное», то значение устанавливать не нужно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (informal) | Испанский (неформальный) | Details | |
| Survey is activated, you can not move a question to another group. | Опрос активен, поэтому Вы не можете переместить вопрос в другую группу. | Details | |
|
Survey is activated, you can not move a question to another group. Опрос активен, поэтому Вы не можете переместить вопрос в другую группу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s can not be updated. | %s не может быть обновлено. | Details | |
| Unable to reorder question %s. | Невозможно изменить порядок вопроса %s. | Details | |
|
Unable to reorder question %s. Невозможно изменить порядок вопроса %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link to create password | Ссылка для создания пароля | Details | |
| Full name of the new user | Полное имя нового пользователя | Details | |
|
Full name of the new user Полное имя нового пользователя
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Username of the new user | Никнейм нового пользователя | Details | |
| Email address of the administrator | E-mail адрес администратора | Details | |
|
Email address of the administrator E-mail адрес администратора
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name of the administrator | Имя администратора | Details | |
| Name of the website | Название web-сайта | Details | |
| Global survey settings could not be updated, please fix the following error: | Глобальные настройки опроса не могут быть обновлены, исправьте, пожалуйста, следующие ошибки: | Details | |
|
Global survey settings could not be updated, please fix the following error: Глобальные настройки опроса не могут быть обновлены, исправьте, пожалуйста, следующие ошибки:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global survey settings were saved. | Глобальные настройки опроса были сохранены. | Details | |
|
Global survey settings were saved. Глобальные настройки опроса были сохранены.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participant was successfully added. | Участник опроса был успешно добавлен. | Details | |
|
The survey participant was successfully added. Участник опроса был успешно добавлен.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete survey participant. | Не удалось удалить участника опроса. | Details | |
|
Could not delete survey participant. Не удалось удалить участника опроса.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as