Translations < Russian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Activate the plugin.	Активируйте плагин.	Details
Activate the plugin. Активируйте плагин. Активируйте плагин. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 08:31:41 Date added (local): Calculating... Translated by: s.gorbatov Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can find more details %shere%s.	Более подробную информацию вы можете найти %shere%s.	Details
You can find more details %shere%s. Более подробную информацию вы можете найти %shere%s. Более подробную информацию вы можете найти %shere%s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 08:32:21 Date added (local): Calculating... Translated by: s.gorbatov Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Redirect URI:	URI перенаправления:	Details
Redirect URI: URI перенаправления: URI перенаправления: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 08:32:37 Date added (local): Calculating... Translated by: s.gorbatov Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Cloud Platform Console	Консоль облачной платформы Google	Details
Google Cloud Platform Console Консоль облачной платформы Google Консоль облачной платформы Google You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 08:32:39 Date added (local): Calculating... Translated by: s.gorbatov Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Setup the OAuth 2.0 Web Application in %s.	Настройте веб-приложение OAuth 2.0 в %s.	Details
Setup the OAuth 2.0 Web Application in %s. Настройте веб-приложение OAuth 2.0 в %s. Настройте веб-приложение OAuth 2.0 в %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 08:32:40 Date added (local): Calculating... Translated by: s.gorbatov Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration.	Azure не принимает перенаправления URI с параметрами запроса при использовании личных учетных записей. Этот плагин не будет работать правильно с текущей конфигурацией менеджера URL.	Details
Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration. Azure не принимает перенаправления URI с параметрами запроса при использовании личных учетных записей. Этот плагин не будет работать правильно с текущей конфигурацией менеджера URL. Azure не принимает перенаправления URI с параметрами запроса при использовании личных учетных записей. Этот плагин не будет работать правильно с текущей конфигурацией менеджера URL. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 08:32:43 Date added (local): Calculating... Translated by: s.gorbatov Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The %s plugin is not configured correctly. Please check the plugin settings.	Плагин %s настроен неправильно. Проверьте настройки плагина.	Details
The %s plugin is not configured correctly. Please check the plugin settings. Плагин %s настроен неправильно. Проверьте настройки плагина. Плагин %s настроен неправильно. Проверьте настройки плагина. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 08:32:44 Date added (local): Calculating... Translated by: s.gorbatov Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:209 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Instructions:	Инструкции:	Details
Instructions: Инструкции: Инструкции: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 08:32:46 Date added (local): Calculating... Translated by: s.gorbatov Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:106 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Currently not served over HTTPS	В настоящее время не обслуживается через HTTPS	Details
Currently not served over HTTPS В настоящее время не обслуживается через HTTPS В настоящее время не обслуживается через HTTPS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 08:32:48 Date added (local): Calculating... Translated by: s.gorbatov Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:105 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access LimeSurvey over HTTPS.	Доступ к LimeSurvey по протоколу HTTPS.	Details
Access LimeSurvey over HTTPS. Доступ к LimeSurvey по протоколу HTTPS. Доступ к LimeSurvey по протоколу HTTPS. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 08:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: s.gorbatov Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:104 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prerequisites:	Предварительные условия:	Details
Prerequisites: Предварительные условия: Предварительные условия: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 08:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: s.gorbatov Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:103 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tenant ID	Идентификатор арендатора	Details
Tenant ID Идентификатор арендатора Идентификатор арендатора You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 08:31:03 Date added (local): Calculating... Translated by: s.gorbatov Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client Secret	Секрет клиента	Details
Client Secret Секрет клиента Секрет клиента You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 08:31:05 Date added (local): Calculating... Translated by: s.gorbatov Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:85 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client ID	Идентификатор клиента	Details
Client ID Идентификатор клиента Идентификатор клиента You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 08:31:07 Date added (local): Calculating... Translated by: s.gorbatov Approved by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:84 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The OAuth 2.0 token was successfully retrieved.	Токен OAuth 2.0 успешно получен.	Details
The OAuth 2.0 token was successfully retrieved. Токен OAuth 2.0 успешно получен. Токен OAuth 2.0 успешно получен. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-24 08:31:09 Date added (local): Calculating... Translated by: s.gorbatov Approved by: c_schmitz References: application/controllers/SmtpOAuthController.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Activate the plugin.

Активируйте плагин.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-24 08:31:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: s.gorbatov

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can find more details %shere%s.

Более подробную информацию вы можете найти %shere%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-24 08:32:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: s.gorbatov

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:79

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Redirect URI:

URI перенаправления:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-24 08:32:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: s.gorbatov

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:78

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Google Cloud Platform Console

Консоль облачной платформы Google

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-24 08:32:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: s.gorbatov

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:77

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Setup the OAuth 2.0 Web Application in %s.

Настройте веб-приложение OAuth 2.0 в %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-24 08:32:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: s.gorbatov

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:76

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration.

Azure не принимает перенаправления URI с параметрами запроса при использовании личных учетных записей. Этот плагин не будет работать правильно с текущей конфигурацией менеджера URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-24 08:32:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: s.gorbatov

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:296

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The %s plugin is not configured correctly. Please check the plugin settings.

Плагин %s настроен неправильно. Проверьте настройки плагина.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-24 08:32:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: s.gorbatov

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:209 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:181

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Instructions:

Инструкции:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-24 08:32:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: s.gorbatov

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:106 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Currently not served over HTTPS

В настоящее время не обслуживается через HTTPS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-24 08:32:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: s.gorbatov

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:105 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:74

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Access LimeSurvey over HTTPS.

Доступ к LimeSurvey по протоколу HTTPS.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-24 08:31:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: s.gorbatov

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:104 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:73

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Prerequisites:

Предварительные условия:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-24 08:31:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: s.gorbatov

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:103 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:72

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tenant ID

Идентификатор арендатора

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-24 08:31:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: s.gorbatov

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:86

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Client Secret

Секрет клиента

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-24 08:31:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: s.gorbatov

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:85 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:55

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Client ID

Идентификатор клиента

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-24 08:31:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: s.gorbatov

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:84 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:54

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The OAuth 2.0 token was successfully retrieved.

Токен OAuth 2.0 успешно получен.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-24 08:31:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: s.gorbatov

Approved by:: c_schmitz

References: application/controllers/SmtpOAuthController.php:135

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta