LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,572) • Untranslated (93) • Waiting (0) • Fuzzy (115) • Warnings (1)
1 … 332 333 334 335 336 … 372
Prio Original string Translation —
Equals sum value Равно суммарному значению Details

Equals sum value

Равно суммарному значению
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple numeric inputs sum must equal this value Суммарное значение должно быть равно этому значению Details

Multiple numeric inputs sum must equal this value

Суммарное значение должно быть равно этому значению
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Input Ввод Details

Input

Ввод
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Header for second scale Заголовой второй шкалы Details

Header for second scale

Заголовой второй шкалы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the second scale Введите текст заголовка для второй шкалы Details

Enter a header text for the second scale

Введите текст заголовка для второй шкалы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Header for first scale Заголовок первой шкалы Details

Header for first scale

Заголовок первой шкалы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the first scale Введите текст заголовка для первой шкалы Details

Enter a header text for the first scale

Введите текст заголовка для первой шкалы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown separator Разделитель для выпадающих списков Details

Dropdown separator

Разделитель для выпадающих списков
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown prefix/suffix Префикс/суффикс для выпадающих списков Details

Dropdown prefix/suffix

Префикс/суффикс для выпадающих списков
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix|Suffix for dropdown lists Префикс|Суффикс для выпадающий списков Details

Prefix|Suffix for dropdown lists

Префикс|Суффикс для выпадающий списков
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Display dropdown boxes Показать выпадающие списки Details

Display dropdown boxes

Показать выпадающие списки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup Использовать выпадающие списки вместо всплывающего окна календаря Details

Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup

Использовать выпадающие списки вместо всплывающего окна календаря
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ldemeschew
References:
Priority:
normal
More links:
Display rows Количество строк Details

Display rows

Количество строк
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
How many rows to display Сколько строк показывать Details

How many rows to display

Сколько строк показывать
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Display columns Показать в колонках Details

Display columns

Показать в колонках
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 332 333 334 335 336 … 372

Export as