Translations < Russian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

← 1 … 310 311 312 313 314 … 344 →

Prio	Original string	Translation	—
	Array dual scale	Массив с двойной шкалой	Details
Array dual scale Массив с двойной шкалой Массив с двойной шкалой You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:28 Date added (local): Calculating... Translated by: ldemeschew References: application/models/QuestionType.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text questions	Текстовые вопросы	Details
Text questions Текстовые вопросы Текстовые вопросы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:338 application/models/QuestionType.php:360 application/models/QuestionType.php:371 application/models/QuestionType.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multiple choice questions	Вопросы с несколькими ответами	Details
Multiple choice questions Вопросы с несколькими ответами Вопросы с несколькими ответами You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:43 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/models/QuestionType.php:294 application/models/QuestionType.php:327 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single choice questions	Вопросы с одним ответом	Details
Single choice questions Вопросы с одним ответом Вопросы с одним ответом You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:43 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/models/QuestionType.php:162 application/models/QuestionType.php:283 application/models/QuestionType.php:316 application/models/QuestionType.php:415 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mask questions	Стандартизированные вопросы	Details
Mask questions Стандартизированные вопросы Стандартизированные вопросы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:31 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/models/QuestionType.php:206 application/models/QuestionType.php:239 application/models/QuestionType.php:261 application/models/QuestionType.php:272 application/models/QuestionType.php:305 application/models/QuestionType.php:349 application/models/QuestionType.php:393 application/models/QuestionType.php:404 application/models/QuestionType.php:448 application/models/QuestionType.php:459 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arrays	Массивы	Details
Arrays Массивы Массивы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:151 application/models/QuestionType.php:173 application/models/QuestionType.php:184 application/models/QuestionType.php:195 application/models/QuestionType.php:217 application/models/QuestionType.php:228 application/models/QuestionType.php:250 application/models/QuestionType.php:426 application/models/QuestionType.php:437 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arithmetic mean	Арифметическое значение	Details
Arithmetic mean Арифметическое значение Арифметическое значение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3149 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3157 application/helpers/userstatistics_helper.php:2286 application/helpers/userstatistics_helper.php:2294 application/helpers/userstatistics_helper.php:2300 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:12 application/views/admin/export/generatestats/simplestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of cases	Количество вариантов	Details
Number of cases Количество вариантов Количество вариантов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2950 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2958 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2965 application/helpers/userstatistics_helper.php:2134 application/helpers/userstatistics_helper.php:2142 application/helpers/userstatistics_helper.php:2149 application/helpers/userstatistics_helper.php:2160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answers	Ответы	Details
Answers Ответы Ответы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2949 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2953 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2964 application/helpers/userstatistics_helper.php:2133 application/helpers/userstatistics_helper.php:2137 application/helpers/userstatistics_helper.php:2148 application/helpers/userstatistics_helper.php:2154 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:32 application/views/questionAdministration/import.php:32 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not displayed	Не отображено	Details
Not displayed Не отображено Не отображено You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1769 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2647 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2681 application/helpers/userstatistics_helper.php:1859 application/helpers/userstatistics_helper.php:1886 application/helpers/userstatistics_helper.php:1924 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label %s	Метка %s	Details
Label %s Метка %s Метка %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:415 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1398 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1418 application/helpers/userstatistics_helper.php:1316 application/helpers/userstatistics_helper.php:1332 application/views/admin/dataentry/content_view.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not enough values for calculation	Не хватает значений для вычислений	Details
Not enough values for calculation Не хватает значений для вычислений Не хватает значений для вычислений You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1114 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1119 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1128 application/helpers/userstatistics_helper.php:1067 application/helpers/userstatistics_helper.php:1072 application/helpers/userstatistics_helper.php:1082 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	minitab method	метод minitab	Details
minitab method метод minitab метод minitab You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1063 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1066 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1071 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1086 application/helpers/userstatistics_helper.php:1020 application/helpers/userstatistics_helper.php:1023 application/helpers/userstatistics_helper.php:1027 application/helpers/userstatistics_helper.php:1041 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Q1 and Q3 calculated using %s	Q1 и Q3 посчитаны с использованием %s	Details
Q1 and Q3 calculated using %s Q1 и Q3 посчитаны с использованием %s Q1 и Q3 посчитаны с использованием %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1063 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1066 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1071 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1086 application/helpers/userstatistics_helper.php:1020 application/helpers/userstatistics_helper.php:1023 application/helpers/userstatistics_helper.php:1027 application/helpers/userstatistics_helper.php:1041 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Count	Количество	Details
Count Количество Количество You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1017 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1633 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2398 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2437 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2444 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2464 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2470 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2499 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2505 application/helpers/userstatistics_helper.php:977 application/helpers/userstatistics_helper.php:1647 application/helpers/userstatistics_helper.php:1662 application/helpers/userstatistics_helper.php:1688 application/helpers/userstatistics_helper.php:1695 application/helpers/userstatistics_helper.php:1702 application/helpers/userstatistics_helper.php:1719 application/helpers/userstatistics_helper.php:1725 application/helpers/userstatistics_helper.php:1732 application/helpers/userstatistics_helper.php:1756 application/helpers/userstatistics_helper.php:1762 application/helpers/userstatistics_helper.php:1769 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 310 311 312 313 314 … 344 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta