| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User group successfully added! | Группа пользователей успешно добавлена! | Details | |
|
User group successfully added! Группа пользователей успешно добавлена!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group already exists. | Не удалось добавить группу! Такая группа уже существует. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Не удалось добавить группу! Такая группа уже существует.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | Не удалось добавить группу! Имя группы длиннее 20 символов. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. Не удалось добавить группу! Имя группы длиннее 20 символов.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete user group. | Не могу удалить группу пользователей. | Details | |
|
Could not delete user group. Не могу удалить группу пользователей.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to %s failed. Error Message : %s | Не удалось отправить письмо получателю %s. Сообщение об ошибке: %s | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s Не удалось отправить письмо получателю %s. Сообщение об ошибке: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your personal settings were successfully saved. | Ваши личные настройки успешно сохранены. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Ваши личные настройки успешно сохранены.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing user | Редактирование пользователя | Details | |
| All of the user's surveys were transferred to %s. | Все опросы пользователя были перемещены в %s. | Details | |
|
All of the user's surveys were transferred to %s. Все опросы пользователя были перемещены в %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add user | Добавить пользователя | Details | |
| User registration at '%s' | Регистрация пользователей на '%s' | Details | |
|
User registration at '%s' Регистрация пользователей на '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! | Если у Вас возникли какие-либо вопросы относительно этого сообщения, обратитесь к администратору сайта %s. Спасибо! | Details | |
|
If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! Если у Вас возникли какие-либо вопросы относительно этого сообщения, обратитесь к администратору сайта %s. Спасибо!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hello %s, | Здравствуйте, %s, | Details | |
| A username was not supplied or the username is invalid. | Имя пользователя не указано либо неправильное. | Details | |
|
A username was not supplied or the username is invalid. Имя пользователя не указано либо неправильное.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address is not valid. | Некорректный адрес E-mail. | Details | |
|
The email address is not valid. Некорректный адрес E-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add user | Сбой при добавлении пользователя | Details | |
Export as