| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses. | При повторной активации вы можете импортировать архивированные ответы и продолжить сбор ответов. | Details | |
|
When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses. При повторной активации вы можете импортировать архивированные ответы и продолжить сбор ответов.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. | После повторной активации вы не сможете добавлять или удалять вопросы, группы вопросов или под-вопросы. Однако вы сможете редактировать текст. | Details | |
|
When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. После повторной активации вы не сможете добавлять или удалять вопросы, группы вопросов или под-вопросы. Однако вы сможете редактировать текст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again. | После деактивации ответы будут архивированы. После этого вы сможете снова добавлять или удалять вопросы, группы и настройки. | Details | |
|
When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again. После деактивации ответы будут архивированы. После этого вы сможете снова добавлять или удалять вопросы, группы и настройки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. | После активации вы не сможете добавлять или удалять вопросы, группы вопросов или под-вопросы. Однако вы сможете редактировать текст. | Details | |
|
When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. После активации вы не сможете добавлять или удалять вопросы, группы вопросов или под-вопросы. Однако вы сможете редактировать текст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What's your question? | Какой у вас вопрос? | Details | |
| What is your question group about? | О чем ваша группа вопросов? | Details | |
|
What is your question group about? О чем ваша группа вопросов?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What do you want to do with the %sexisting%s Responses? | Что вы хотите сделать с %sexisting%s существующими ответами? | Details | |
|
What do you want to do with the %sexisting%s Responses? Что вы хотите сделать с %sexisting%s существующими ответами?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What do you think so far? | Как вам пока что? | Details | |
| Welcome title | Заголовок приветствия | Details | |
| Welcome screen settings | Настройки экрана приветствия | Details | |
| Welcome screen | Экран приветствия | Details | |
| Welcome description | Описание приветствия | Details | |
| We would very much appreciate it if you could answer two quick questions about your experience with the new editor? | Мы будем очень признательны, если вы ответите на два коротких вопроса о вашем опыте работы с новым редактором. | Details | |
|
We would very much appreciate it if you could answer two quick questions about your experience with the new editor? Мы будем очень признательны, если вы ответите на два коротких вопроса о вашем опыте работы с новым редактором.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Waiting for changes to be saved... | Ожидание сохранения изменений… | Details | |
|
Waiting for changes to be saved... Ожидание сохранения изменений…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Visualization | Визуализация | Details | |
Export as