LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,517) Untranslated (6) Waiting (90) Fuzzy (123) Warnings (7)
1 289 290 291 292 293 368
Prio Original string Translation
All surveys meet consistency standards. Все поросы соответствуют стандартам совместимости и логичности. Details

All surveys meet consistency standards.

Все поросы соответствуют стандартам совместимости и логичности.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following surveys should be deleted: Следующие опросы должны быть удалены: Details

The following surveys should be deleted:

Следующие опросы должны быть удалены:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All answers meet consistency standards. Все ответы соответствуют стандартам совместимости и логичности. Details

All answers meet consistency standards.

Все ответы соответствуют стандартам совместимости и логичности.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Code: Код: Details

Code:

Код:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following answers should be deleted: Следующие ответы должны быть удалены: Details

The following answers should be deleted:

Следующие ответы должны быть удалены:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All assessments meet consistency standards. Все оценки ответов отвечают стандартам согласованности. Details

All assessments meet consistency standards.

Все оценки ответов отвечают стандартам согласованности.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment: Оценка: Details

Assessment:

Оценка:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
The following assessments should be deleted: Следует удалить следующие оценки ответов: Details

The following assessments should be deleted:

Следует удалить следующие оценки ответов:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
All quota quota members meet consistency standards. Все составляющие квот соответствуют стандартам совместимости и логичности. Details

All quota quota members meet consistency standards.

Все составляющие квот соответствуют стандартам совместимости и логичности.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are %s orphaned quota members which can be deleted. %s составляющих квот являются висячими строками и должны быть удалены. Details

There are %s orphaned quota members which can be deleted.

%s составляющих квот являются висячими строками и должны быть удалены.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All quota language settings meet consistency standards. Все языковые настройки квот соответствуют стандартам совместимости и логичности. Details

All quota language settings meet consistency standards.

Все языковые настройки квот соответствуют стандартам совместимости и логичности.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are %s orphaned quota language settings which can be deleted. %s языковых параметров квот являются висячими строками и должны быть удалены. Details

There are %s orphaned quota language settings which can be deleted.

%s языковых параметров квот являются висячими строками и должны быть удалены.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All quotas meet consistency standards. Все квоты соответствуют стандартам совместимости и логичности. Details

All quotas meet consistency standards.

Все квоты соответствуют стандартам совместимости и логичности.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are %s orphaned quota entries which can be deleted. %s записей квот являются висячими строками и должны быть удалены. Details

There are %s orphaned quota entries which can be deleted.

%s записей квот являются висячими строками и должны быть удалены.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All default values meet consistency standards. Все значения по умолчанию соответствуют стандартам совместимости и логичности. Details

All default values meet consistency standards.

Все значения по умолчанию соответствуют стандартам совместимости и логичности.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 289 290 291 292 293 368

Export as