| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please check any problems above and then proceed to the final step. | Пожалуйста, устраните все проблемы, если они перечислены выше, перед переходом к заключительному шагу. | Details | |
|
Please check any problems above and then proceed to the final step. Пожалуйста, устраните все проблемы, если они перечислены выше, перед переходом к заключительному шагу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creating file backup | Создание резервной копии файлов | Details | |
| The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. | Следующие файлы должны быть изменены или удалены, но кто-то их уже изменял. | Details | |
|
The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. Следующие файлы должны быть изменены или удалены, но кто-то их уже изменял.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checking existing LimeSurvey files... | Проверка существующих файлов LimeSurvey... | Details | |
|
Checking existing LimeSurvey files... Проверка существующих файлов LimeSurvey...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update server busy | Сервер обновлений занят | Details | |
| Your update key is invalid and was removed. | Ваш ключ обновлений или неправильный, или он был удалён. | Details | |
|
Your update key is invalid and was removed. Ваш ключ обновлений или неправильный, или он был удалён.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error: | На сервере обновлений limesurvey.org при запросе информации об обновлении произошла ошибка: | Details | |
|
On requesting the update information from limesurvey.org there has been an error: На сервере обновлений limesurvey.org при запросе информации об обновлении произошла ошибка:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate step %s | ComfortUpdate, шаг %s | Details | |
| Auto Translate | Автоматический перевод | Details | |
| Detailed Error | Детализированная ошибка | Details | |
| There was an error using the Google API. | Произошла ошибка при использовании Google API. | Details | |
|
There was an error using the Google API. Произошла ошибка при использовании Google API.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Loading translations | Загрузка переводов | Details | |
| Nothing to translate on this page | Ничего переводить на этой странице | Details | |
|
Nothing to translate on this page Ничего переводить на этой странице
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restore | Восстановить | Details | |
| Restore options | Параметры восстановления | Details | |
Export as