Translations < Russian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Please enter the name for the new theme:	Введите название новой темы:	Details
Please enter the name for the new theme: Введите название новой темы: Введите название новой темы: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) Approved by: vipgroup References: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:29 application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: This is a standard theme.	Примечание: Это стандартная тема.	Details
Note: This is a standard theme. Примечание: Это стандартная тема. Примечание: Это стандартная тема. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:57 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This file type is not allowed to be uploaded.	Этот тип файлов не разрешено загружать на сервер.	Details
This file type is not allowed to be uploaded. Этот тип файлов не разрешено загружать на сервер. Этот тип файлов не разрешено загружать на сервер. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:506 application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:34 application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated.	Обратите внимание, этот раздел оценки будет показан только если правила оценки были установлены и режим оценки ответов включен.	Details
Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated. Обратите внимание, этот раздел оценки будет показан только если правила оценки были установлены и режим оценки ответов включен. Обратите внимание, этот раздел оценки будет показан только если правила оценки были установлены и режим оценки ответов включен. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/themes/templateeditor_assessments_view.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment details	Детали оценки ответа	Details
Assessment details Детали оценки ответа Детали оценки ответа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:40 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/admin/themes/templateeditor_assessments_view.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment heading	Заголовок оценки ответа	Details
Assessment heading Заголовок оценки ответа Заголовок оценки ответа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/themes/templateeditor_assessments_view.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select template ZIP file:	Выбрать ZIP файл с шаблоном:	Details
Select template ZIP file: Выбрать ZIP файл с шаблоном: Выбрать ZIP файл с шаблоном: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/importform_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload template file	Загрузить файл шаблона	Details
Upload template file Загрузить файл шаблона Загрузить файл шаблона You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/themes/importform_view.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List question groups	Список групп вопросов	Details
List question groups Список групп вопросов Список групп вопросов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/helpers/update/updates/Update_420.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview question group	Предварительный просмотр группы вопросов	Details
Preview question group Предварительный просмотр группы вопросов Предварительный просмотр группы вопросов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/previewGroupButton_view.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Partial (saved) responses	Неполные (сохраненные) ответы	Details
Partial (saved) responses Неполные (сохраненные) ответы Неполные (сохраненные) ответы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Data entry screen	Режим ввода данных	Details
Data entry screen Режим ввода данных Режим ввода данных You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:29 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This survey is not active - no responses are available.	Этот опрос не активен - нет доступных ответов.	Details
This survey is not active - no responses are available. Этот опрос не активен - нет доступных ответов. Этот опрос не активен - нет доступных ответов. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:105 application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Responses & statistics	Ответы и статистика	Details
Responses & statistics Ответы и статистика Ответы и статистика You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	queXML format (*.xml)	Формат queXML (*.xml)	Details
queXML format (.xml) Формат queXML (.xml) Формат queXML (*.xml) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:30 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original