LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,515) • Untranslated (16) • Waiting (90) • Fuzzy (125) • Warnings (7)
1 … 235 236 237 238 239 … 368
Prio Original string Translation —
PHP PDO driver library Библиотека драйверов PHP PDO Details

PHP PDO driver library

Библиотека драйверов PHP PDO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
PHP/PECL JSON library PHP/PECL JSON library Details

PHP/PECL JSON library

PHP/PECL JSON library
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
PHP mbstring library PHP mbstring library Details

PHP mbstring library

PHP mbstring library
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics survey %s Статистика опроса %s Details

Statistics survey %s

Статистика опроса %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality: RemoteControl доступен оп ссылке %s и предоставляет следующие функции: Details

RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality:

RemoteControl доступен оп ссылке %s и предоставляет следующие функции:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
page страница Details

page

страница
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dominik
References:
Priority:
normal
More links:
Survey %s Опрос %s Details

Survey %s

Опрос %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dominik
References:
Priority:
normal
More links:
Edit attribute Редактировать атрибут Details

Edit attribute

Редактировать атрибут
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dominik
References:
Priority:
normal
More links:
Please contact your LimeSurvey administrator for your password. Пожалуйста, свяжитесь с Вашим администратором LimeSurvey для получения пароля. Details

Please contact your LimeSurvey administrator for your password.

Пожалуйста, свяжитесь с Вашим администратором LimeSurvey для получения пароля.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dominik
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant Добавить респондента Details

Add participant

Добавить респондента
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dominik
References:
Priority:
normal
More links:
Last reminder sent date Дата отправки последнего напоминания Details

Last reminder sent date

Дата отправки последнего напоминания
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dominik
References:
Priority:
normal
More links:
(None) (Ни одного) Details

(None)

(Ни одного)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
%s records met minimum requirements %s записей соответствуют минимальным требованиям Details

%s records met minimum requirements

%s записей соответствуют минимальным требованиям
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dominik
References:
Priority:
normal
More links:
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. Если Вы выберете '%s', пожалуйста, уточните выбор в текстовом поле. Details

If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field.

Если Вы выберете '%s', пожалуйста, уточните выбор в текстовом поле.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Sending reminders... Отправка напоминаний ... Details

Sending reminders...

Отправка напоминаний ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 235 236 237 238 239 … 368

Export as