| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| After specific answer option | После конкретного варианта ответа | Details | |
|
After specific answer option После конкретного варианта ответа
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion' | Заголовок подвопроса, после которого будет размещена опция «Другое:», если позиция установлена на «После определенного подвопроса». | Details | |
|
The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion' Заголовок подвопроса, после которого будет размещена опция «Другое:», если позиция установлена на «После определенного подвопроса».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion title for 'After specific subquestion' | Заголовок подвопроса для \'После определенного подвопроса\' | Details | |
|
Subquestion title for 'After specific subquestion' Заголовок подвопроса для \'После определенного подвопроса\'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Position for 'Other:' option | Позиция для опции «Другое:» | Details | |
|
Position for 'Other:' option Позиция для опции «Другое:»
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This permission allows an admin to change security relevant settings. Please make sure to assign this only to trusted persons. | Это разрешение позволяет администратору изменять настройки, относящиеся к безопасности. Пожалуйста, убедитесь, что вы назначаете его только доверенным лицам. | Details | |
|
This permission allows an admin to change security relevant settings. Please make sure to assign this only to trusted persons.
Warning: Translation should not end on newline.
Это разрешение позволяет администратору изменять настройки, относящиеся к безопасности. Пожалуйста, убедитесь, что вы назначаете его только доверенным лицам.↵ ↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update/import theme allows an admin to potentially use cross-site scripting using JavaScript. Please make sure to assign this only to trusted persons. | Обновление/импорт темы позволяет администратору потенциально использовать межсайтовый скриптинг с использованием JavaScript. Пожалуйста, обязательно назначайте это только доверенным лицам. | Details | |
|
Update/import theme allows an admin to potentially use cross-site scripting using JavaScript. Please make sure to assign this only to trusted persons. Обновление/импорт темы позволяет администратору потенциально использовать межсайтовый скриптинг с использованием JavaScript. Пожалуйста, обязательно назначайте это только доверенным лицам.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This setting allows an admin to perform all actions. Please make sure to assign this only to trusted persons. | Эта настройка позволяет администратору выполнять все действия. Пожалуйста, обязательно назначайте это только доверенным лицам. | Details | |
|
This setting allows an admin to perform all actions. Please make sure to assign this only to trusted persons. Эта настройка позволяет администратору выполнять все действия. Пожалуйста, обязательно назначайте это только доверенным лицам.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Load more... | Загрузить еще... | Details | |
| The recommended value is 256 MB. Depending on the system, a higher value could lead to slower performance. | Рекомендуемое значение — 256 МБ. В зависимости от системы, более высокое значение может привести к снижению производительности. | Details | |
|
The recommended value is 256 MB. Depending on the system, a higher value could lead to slower performance. Рекомендуемое значение — 256 МБ. В зависимости от системы, более высокое значение может привести к снижению производительности.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set limit in megabytes for direct download of the database. | Установите лимит в мегабайтах для прямой загрузки базы данных. | Details | |
|
Set limit in megabytes for direct download of the database. Установите лимит в мегабайтах для прямой загрузки базы данных.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database is too large for immediate download. Please use your database client to perform a manual backup. | Ваша база данных слишком велика для немедленной загрузки. Пожалуйста, используйте клиент базы данных для выполнения ручного резервного копирования. | Details | |
|
Your database is too large for immediate download. Please use your database client to perform a manual backup. Ваша база данных слишком велика для немедленной загрузки. Пожалуйста, используйте клиент базы данных для выполнения ручного резервного копирования.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes - download now! | Да — скачайте сейчас! | Details | |
| Your database can be downloaded now! | Ваша база данных может быть загружена прямо сейчас! | Details | |
|
Your database can be downloaded now! Ваша база данных может быть загружена прямо сейчас!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This check evaluates the database size to determine if an immediate download is possible or if a manual backup is necessary. | Эта проверка оценивает размер базы данных, чтобы определить, возможна ли немедленная загрузка или необходимо ручное резервное копирование. | Details | |
|
This check evaluates the database size to determine if an immediate download is possible or if a manual backup is necessary. Эта проверка оценивает размер базы данных, чтобы определить, возможна ли немедленная загрузка или необходимо ручное резервное копирование.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database size check | Проверка размера базы данных | Details | |
Export as