| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Imported Files List | Список импортированных файлов | Details | |
| Import survey resources | Импортировать ресурсы опроса | Details | |
| (No target question) | (Нет целевого вопроса) | Details | |
| All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? | Все вопросы, ответы и т.д. для неиспользуемых языков будут потеряны. Вы уверены? | Details | |
|
All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? Все вопросы, ответы и т.д. для неиспользуемых языков будут потеряны. Вы уверены?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey settings | Редактировать настройки опроса | Details | |
| Decimal mark: | Десятичный знак: | Details | |
| Date format: | Формат даты: | Details | |
| URL description: | Описание URL: | Details | |
| End URL: | Финальный URL: | Details | |
| Welcome: | Приветствие: | Details | |
| Welcome message: | Приветственное сообщение: | Details | |
| Survey title: | Название опроса: | Details | |
| This survey has an associated participant table. If you delete this survey this participant table will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. | С этим опросом связана таблица участников. В случае удаления опроса эта таблица будет утеряна. Мы рекомендуем экспортировать данные этих участников или создать их резервную копию перед удалением опроса. | Details | |
|
This survey has an associated participant table. If you delete this survey this participant table will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. С этим опросом связана таблица участников. В случае удаления опроса эта таблица будет утеряна. Мы рекомендуем экспортировать данные этих участников или создать их резервную копию перед удалением опроса.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey. | Опрос активен и существует таблица ответов. Если Вы удалите опрос, то эти ответы (и файлы) будут удалены. Рекомендуем Вам экспортировать ответы перед удалением опроса. | Details | |
|
This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey. Опрос активен и существует таблица ответов. Если Вы удалите опрос, то эти ответы (и файлы) будут удалены. Рекомендуем Вам экспортировать ответы перед удалением опроса.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. | Мы рекомендуем перед удалением опроса экспортировать его данные. | Details | |
|
We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. Мы рекомендуем перед удалением опроса экспортировать его данные.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as