Translations < Russian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

← 1 … 224 225 226 227 228 … 333 →

Prio	Original string	Translation	—
	Edit URL parameter	Изменить параметр URL	Details
Edit URL parameter Изменить параметр URL Изменить параметр URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3246 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add URL parameter	Добавить параметр URL	Details
Add URL parameter Добавить параметр URL Добавить параметр URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3245 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:26 application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete this URL parameter?	Вы уверены, что хотите удалить этот параметр URL?	Details
Are you sure you want to delete this URL parameter? Вы уверены, что хотите удалить этот параметр URL? Вы уверены, что хотите удалить этот параметр URL? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3248 application/models/SurveyURLParameter.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Target question	Целевой вопрос	Details
Target question Целевой вопрос Целевой вопрос You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:28 Date added (local): Calculating... Translated by: ldemeschew References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3241 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parameter	Параметр	Details
Parameter Параметр Параметр You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3240 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cannot be changed	Не может быть изменено.	Details
Cannot be changed Не может быть изменено. Не может быть изменено. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send detailed admin notification email to:	Отправить детальное уведомление администратору на email:	Details
Send detailed admin notification email to: Отправить детальное уведомление администратору на email: Отправить детальное уведомление администратору на email: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 15:19:40 Date added (local): Calculating... Translated by: sBoston Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send basic admin notification email to:	Отправить простое уведомление администратору на email:	Details
Send basic admin notification email to: Отправить простое уведомление администратору на email: Отправить простое уведомление администратору на email: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-01 15:19:22 Date added (local): Calculating... Translated by: sBoston Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import survey	Импортировать опрос	Details
Import survey Импортировать опрос Импортировать опрос You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrator:	Администратор:	Details
Administrator: Администратор: Администратор: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:155 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:263 application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:99 tmp/runtime/twig_cache/6d/6d069425a19db8f837523fb2dd805e56.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Base language:	Основной язык:	Details
Base language: Основной язык: Основной язык: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:110 application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exclude answers	Исключить ответы	Details
Exclude answers Исключить ответы Исключить ответы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/tabCopy_view.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exclude survey permissions	Исключить разрешения, связанные с опросом	Details
Exclude survey permissions Исключить разрешения, связанные с опросом Исключить разрешения, связанные с опросом You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/tabCopy_view.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exclude quotas	Исключить квоты	Details
Exclude quotas Исключить квоты Исключить квоты You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/tabCopy_view.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New survey title:	Название нового опроса:	Details
New survey title: Название нового опроса: Название нового опроса: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/tabCopy_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 224 225 226 227 228 … 333 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta