| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is one last sample question text - asking for some free text. | Это один из последних примеров текста вопроса - необходимо написать свободный текст. | Details | |
|
This is one last sample question text - asking for some free text. Это один из последних примеров текста вопроса - необходимо написать свободный текст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is another sample question text - asking for number. | Это еще один пример текста вопроса - необходимо написать число. | Details | |
|
This is another sample question text - asking for number. Это еще один пример текста вопроса - необходимо написать число.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to enter a date. | Это образец текста вопроса. Пользователю было предложено ввести дату. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. Это образец текста вопроса. Пользователю было предложено ввести дату.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Third choice | Третий выбор | Details | |
| Second choice | Второй выбор | Details | |
| This is some help text for this question. | Это текст справки на этот вопрос. | Details | |
|
This is some help text for this question. Это текст справки на этот вопрос.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. | Это образец текста вопроса. Пользователю было предложено выбрать запись. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. Это образец текста вопроса. Пользователю было предложено выбрать запись.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Session writable | Записываемая сессия | Details | |
| Participant | Участник | Details | |
| As a last step you should clear your browser cache now. | В качестве последнего шага Вам необходимо сейчас очистить кэш-память Вашего браузера. | Details | |
|
As a last step you should clear your browser cache now. В качестве последнего шага Вам необходимо сейчас очистить кэш-память Вашего браузера.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The update is now complete! | Обновление завершено! | Details | |
| To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. | Чтобы иметь возможность загружать изображения или другое содержание, Вы должны сначала сохранить свой опрос. | Details | |
|
To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. Чтобы иметь возможность загружать изображения или другое содержание, Вы должны сначала сохранить свой опрос.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Chile) | Испанский (Чили) | Details | |
| An non-recoverable error happened during the update. Error details: | Неустранимая ошибка произошла во время обновления. Сведения об ошибке: | Details | |
|
An non-recoverable error happened during the update. Error details: Неустранимая ошибка произошла во время обновления. Сведения об ошибке:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fix this error in your database and try again | Пожалуйста, исправьте эту ошибку в базе данных и попробуйте еще раз | Details | |
|
Please fix this error in your database and try again Пожалуйста, исправьте эту ошибку в базе данных и попробуйте еще раз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as