Translations < Russian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

← 1 … 191 192 193 194 195 … 368 →

Prio	Original string	Translation	—
	User administration	Администрирование пользователей	Details
User administration Администрирование пользователей Администрирование пользователей You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:19 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select languages	Выберите языки	Details
Select languages Выберите языки Выберите языки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	As defined in question settings	Как задано в настройках вопроса	Details
As defined in question settings Как задано в настройках вопроса Как задано в настройках вопроса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select language...	Выберите язык	Details
Select language... Выберите язык Выберите язык You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) Approved by: vipgroup References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click this button to log out.	Нажмите эту кнопку для выхода.	Details
Click this button to log out. Нажмите эту кнопку для выхода. Нажмите эту кнопку для выхода. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/update/updater/steps/_updater_updated.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LDAP query	Запрос LDAP	Details
LDAP query Запрос LDAP Запрос LDAP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSV file	CSV файл	Details
CSV file CSV файл CSV файл You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:48 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The plugin settings were saved.	Настройки плагина сохранены.	Details
The plugin settings were saved. Настройки плагина сохранены. Настройки плагина сохранены. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:332 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The plugin was not found.	Плагин не найден.	Details
The plugin was not found. Плагин не найден. Плагин не найден. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is the LimeSurvey admin interface. Start to build your survey from here.	Это интерфейс администратора. Начните отсюда создавать свои опросы.	Details
This is the LimeSurvey admin interface. Start to build your survey from here. Это интерфейс администратора. Начните отсюда создавать свои опросы. Это интерфейс администратора. Начните отсюда создавать свои опросы. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/models/AdminTheme.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Generate access codes	Сгенерировать коды доступа	Details
Generate access codes Сгенерировать коды доступа Сгенерировать коды доступа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display attribute warnings:	Показать предупреждения для атрибутов:	Details
Display attribute warnings: Показать предупреждения для атрибутов: Показать предупреждения для атрибутов: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/token/csvupload.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missing columns	Пропущенные столбцы	Details
Missing columns Пропущенные столбцы Пропущенные столбцы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ignored columns	Игнорируемые столбцы	Details
Ignored columns Игнорируемые столбцы Игнорируемые столбцы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The template upload directory doesn't exist or is not writable.	Директория загрузки шаблонов не существует или недоступна для записи.	Details
The template upload directory doesn't exist or is not writable. Директория загрузки шаблонов не существует или недоступна для записи. Директория загрузки шаблонов не существует или недоступна для записи. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/ThemeOptionsController.php:436 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 191 192 193 194 195 … 368 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta