LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,780) Translated (5,572) Untranslated (93) Waiting (0) Fuzzy (115) Warnings (1)
1 177 178 179 180 181 372
Prio Original string Translation
Set "Mandatory" state Установите, если хотите, чтобы ответ на данный вопрос был обязательным Details

Set "Mandatory" state

Установите, если хотите, чтобы ответ на данный вопрос был обязательным
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group Установить группу вопросов Details

Set question group

Установить группу вопросов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group and position Задать группу вопросов и позицию Details

Set question group and position

Задать группу вопросов и позицию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete question(s) Удалить вопрос(ы)... Details

Delete question(s)

Удалить вопрос(ы)...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Selected question(s)... Выбранный(ые) вопрос(ы)... Details

Selected question(s)...

Выбранный(ые) вопрос(ы)...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Question title Заголовок вопроса Details

Question title

Заголовок вопроса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce processing Обработка отказов Details

Bounce processing

Обработка отказов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
No answer: Нет ответа: Details

No answer:

Нет ответа:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown error while reading the file, no survey created. Неизвестная ошибка при чтении файла, опрос не создан. Details

Unknown error while reading the file, no survey created.

Неизвестная ошибка при чтении файла, опрос не создан.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Timing statistics Статистика времени Details

Timing statistics

Статистика времени
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum columns for answers Максимальное количество столбцов для ответов Details

Maximum columns for answers

Максимальное количество столбцов для ответов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database Ограничить число возможных ответов количеством столбцов в базе данных Details

Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database

Ограничить число возможных ответов количеством столбцов в базе данных
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
This is some helpful text. Это некий полезный текст. Details

This is some helpful text.

Это некий полезный текст.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have the required ZIP library installed in PHP. У Вас не установлена требуемая ZIP библиотека PHP. Details

You do not have the required ZIP library installed in PHP.

У Вас не установлена требуемая ZIP библиотека PHP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this page. У Вас нет разрешения для доступа к этой странице. Details

You do not have permission to access this page.

У Вас нет разрешения для доступа к этой странице.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 177 178 179 180 181 372

Export as