Translations < Russian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

← 1 … 176 177 178 179 180 … 368 →

Prio	Original string	Translation	—
	This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive.	Экспорт структур опросов (.lss) всех выбранных активных опросов в одном zip архиве.	Details
This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. Экспорт структур опросов (.lss) всех выбранных активных опросов в одном zip архиве. Экспорт структур опросов (.lss) всех выбранных активных опросов в одном zip архиве. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive.	Экспорт архивов опросов (.lsa) всех выбранных активных опросов в одном zip архиве.	Details
This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. Экспорт архивов опросов (.lsa) всех выбранных активных опросов в одном zip архиве. Экспорт архивов опросов (.lsa) всех выбранных активных опросов в одном zip архиве. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download archive	Скачать архив	Details
Download archive Скачать архив Скачать архив You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:48 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export as...	Экспортировать как...	Details
Export as... Экспортировать как... Экспортировать как... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See:	Ошибка в Вашей локальной установке LimeSurvey. См.:	Details
You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See: Ошибка в Вашей локальной установке LimeSurvey. См.: Ошибка в Вашей локальной установке LimeSurvey. См.: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/update/_ajaxVariables.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey title	Название опроса	Details
Survey title Название опроса Название опроса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:316 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:336 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:364 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:384 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:404 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:288 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3118 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:173 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:13 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:11 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export survey structure	Экспорт структуры опроса	Details
Export survey structure Экспорт структуры опроса Экспорт структуры опроса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export survey archive	Экспорт архива опроса	Details
Export survey archive Экспорт архива опроса Экспорт архива опроса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not active.	Неактивный опрос.	Details
Not active. Неактивный опрос. Неактивный опрос. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:51 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/controllers/admin/Export.php:969 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete surveys	Удалить опросы	Details
Delete surveys Удалить опросы Удалить опросы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple	Простой	Details
Simple Простой Простой You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:273 application/views/admin/globalsettings/_general.php:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Popup	Всплывающее окно	Details
Popup Всплывающее окно Всплывающее окно You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2770 application/views/admin/globalsettings/_general.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SMTP encryption:	Шифрование SMTP:	Details
SMTP encryption: Шифрование SMTP: Шифрование SMTP: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Both	Оба	Details
Both Оба Оба You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question text	Текст вопроса	Details
Question text Текст вопроса Текст вопроса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 176 177 178 179 180 … 368 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta