| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show search box on survey list: | Показывать окно поиска на странице списка опросов: | Details | |
|
Show search box on survey list: Показывать окно поиска на странице списка опросов:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but the survey is expired and no longer available. | Сожалеем, но срок действия этого опроса завершен и опрос более недоступен. | Details | |
|
We are sorry but the survey is expired and no longer available. Сожалеем, но срок действия этого опроса завершен и опрос более недоступен.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new survey was created. | Ваш новый опрос был создан. | Details | |
|
Your new survey was created. Ваш новый опрос был создан.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. | Ваш размер экрана браузера слишком мал, чтобы комфортно пользоваться административной частью. Минимальный необходимый размер 1280 * 1024 пикселей. | Details | |
|
Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. Ваш размер экрана браузера слишком мал, чтобы комфортно пользоваться административной частью. Минимальный необходимый размер 1280 * 1024 пикселей.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buy a new key | Купите новый ключ | Details | |
| Seed | Зерно | Details | |
| Status: | Статус: | Details | |
| Same origin | С того-же сервера | Details | |
| Allow | Разрешить | Details | |
| IFrame embedding allowed: | Разрешить вставку IFrame: | Details | |
| 'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. | 'time' - зарезервированное слово и не может использоваться для подвопроса. | Details | |
|
'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. 'time' - зарезервированное слово и не может использоваться для подвопроса.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must not be case-insensitive equal to %s | %s не должен быть без учёта регистра равным %s | Details | |
|
%s must not be case-insensitive equal to %s %s не должен быть без учёта регистра равным %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be case-insensitive equal to %s | %s должен быть без учёта регистра равным %s | Details | |
|
%s must be case-insensitive equal to %s %s должен быть без учёта регистра равным %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export: | Экспорт: | Details | |
| Survey ID: | ID опроса: | Details | |
Export as