Translations < Russian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

← 1 … 172 173 174 175 176 … 372 →

Prio	Original string	Translation	—
	Found no participant share	Общий доступ к участнику не найден	Details
Found no participant share Общий доступ к участнику не найден Общий доступ к участнику не найден You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2393 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant removed from sharing	Участник удален из общего доступа	Details
Participant removed from sharing Участник удален из общего доступа Участник удален из общего доступа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2373 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant shared.	Участник сделан общим.	Details
Participant shared. Участник сделан общим. Участник сделан общим. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2359 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s	Ошибка. Удалено %s атрибут(ов). Текст ошибки: %s	Details
Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s Ошибка. Удалено %s атрибут(ов). Текст ошибки: %s Ошибка. Удалено %s атрибут(ов). Текст ошибки: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1739 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s attribute deleted\|%s attributes deleted	%s атрибут удален\|%s атрибутов удалено	Details
%s attribute deleted\|%s attributes deleted %s атрибут удален\|%s атрибутов удалено %s атрибут удален\|%s атрибутов удалено You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1733 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute successfully deleted	Атрибут удален	Details
Attribute successfully deleted Атрибут удален Атрибут удален You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1704 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There has to be at least one language.	Должен быть хотя-бы один язык.	Details
There has to be at least one language. Должен быть хотя-бы один язык. Должен быть хотя-бы один язык. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1691 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language successfully deleted	Язык удален	Details
Language successfully deleted Язык удален Язык удален You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1689 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute successfully updated	Атрибут обновлен	Details
Attribute successfully updated Атрибут обновлен Атрибут обновлен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1669 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select language to add	Выберите добавляемый язык	Details
Select language to add Выберите добавляемый язык Выберите добавляемый язык You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1537 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant successfully added	Участник добавлен	Details
Participant successfully added Участник добавлен Участник добавлен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:762 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant successfully updated	Данные участника обновлены	Details
Participant successfully updated Данные участника обновлены Данные участника обновлены You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:730 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant deleted	Участник удален	Details
Participant deleted Участник удален Участник удален You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:458 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No participants deleted	Ни один из участников не удален	Details
No participants deleted Ни один из участников не удален Ни один из участников не удален You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:456 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Successful login	Успешный вход в систему	Details
Successful login Успешный вход в систему Успешный вход в систему You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/admin/Authentication.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 172 173 174 175 176 … 372 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta