Translations < Russian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

← 1 … 164 165 166 167 168 … 351 →

Prio	Original string	Translation	—
	Select year	Выбрать год	Details
Select year Выбрать год Выбрать год You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:416 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next month	Следующий месяц	Details
Next month Следующий месяц Следующий месяц You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:414 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear selection	Очистить выбор	Details
Clear selection Очистить выбор Очистить выбор You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:412 application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:35 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:40 application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous month	Предыдущий месяц	Details
Previous month Предыдущий месяц Предыдущий месяц You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:413 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Until:	До:	Details
Until: До: До: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:119 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:326 application/views/admin/token/tokenform.php:449 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Character set for file import/export:	Кодировка файла импорта/экспорта:	Details
Character set for file import/export: Кодировка файла импорта/экспорта: Кодировка файла импорта/экспорта: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete condition	Удалить условие	Details
Delete condition Удалить условие Удалить условие You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language:	Язык:	Details
Language: Язык: Язык: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/export/spss_view.php:46 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:59 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:142 application/views/admin/token/tokenform.php:216 application/views/survey/system/LanguageChanger/LanguageChanger.php:16 tmp/runtime/twig_cache/d0/d01a93c0881d33a1c5a5f6c3dea0b35c.php:59 tmp/runtime/twig_cache/fc/fc04e6dc2217d05e0d8114223118ae9c.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Output format:	Формат выхода:	Details
Output format: Формат выхода: Формат выхода: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This file is not a valid ZIP file archive. Import failed.	Этот файл не является действительным ZIP-архивом. Не удалось выполнить импорт.	Details
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. Этот файл не является действительным ZIP-архивом. Не удалось выполнить импорт. Этот файл не является действительным ZIP-архивом. Не удалось выполнить импорт. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:49 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:626 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click to expand	Нажмите, чтобы увеличить	Details
Click to expand Нажмите, чтобы увеличить Нажмите, чтобы увеличить You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:55 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:37 tmp/runtime/twig_cache/39/398c1e9c879842a6d115d2b4f93395c0.php:236 tmp/runtime/twig_cache/ce/cecf20cb3e24a1b06dcdae0a16413d13.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred.	Произошла ошибка.	Details
An error occurred. Произошла ошибка. Произошла ошибка. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:49 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/admin/super/footer.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm	Подтвердить	Details
Confirm Подтвердить Подтвердить You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:49 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/admin/htmleditor/modal_editor_partial.php:16 application/views/admin/super/footer.php:143 application/views/admin/super/footer.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota with ID %s was deleted	Квота с ID %s была удалена	Details
Quota with ID %s was deleted Квота с ID %s была удалена Квота с ID %s была удалена You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:49 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/controllers/QuotasController.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New quota saved	Новая квота сохранена	Details
New quota saved Новая квота сохранена Новая квота сохранена You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:49 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/controllers/QuotasController.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 164 165 166 167 168 … 351 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta