Translations < Russian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

← 1 … 155 156 157 158 159 … 351 →

Prio	Original string	Translation	—
	Edit this survey participant	Редактировать запись этого участника опроса	Details
Edit this survey participant Редактировать запись этого участника опроса Редактировать запись этого участника опроса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/models/SurveyDynamic.php:624 application/models/TokenDynamic.php:851 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed.	К сожалению, этот файл слишком большой. Разрешены только файлы до %01.2f МБ.	Details
Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed. К сожалению, этот файл слишком большой. Разрешены только файлы до %01.2f МБ. К сожалению, этот файл слишком большой. Разрешены только файлы до %01.2f МБ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2194 application/controllers/UserRoleController.php:319 application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:198 application/models/UserParser.php:27 application/models/services/UploadValidator.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the selected participants?	Вы уверены, что хотите удалить выбранных участников?	Details
Are you sure you want to delete the selected participants? Вы уверены, что хотите удалить выбранных участников? Вы уверены, что хотите удалить выбранных участников? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete survey participants	Удалить участников опроса	Details
Delete survey participants Удалить участников опроса Удалить участников опроса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete table	Удалить таблицу	Details
Delete table Удалить таблицу Удалить таблицу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Additional attributes	Дополнительные атрибуты	Details
Additional attributes Дополнительные атрибуты Дополнительные атрибуты You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:29 application/views/admin/token/tokenform.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom attributes	Дополнительные атрибуты	Details
Custom attributes Дополнительные атрибуты Дополнительные атрибуты You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:54 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = )	В поисковых фильтрах можно использовать операторы (>, <, >=, <=, = )	Details
You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = ) В поисковых фильтрах можно использовать операторы (>, <, >=, <=, = ) В поисковых фильтрах можно использовать операторы (>, <, >=, <=, = ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: winterheart Approved by: vipgroup References: application/views/admin/token/browse.php:25 application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Convert resource links and expression fields?	Преобразовать ссылки ресурсов и поля выражений?	Details
Convert resource links and expression fields? Преобразовать ссылки ресурсов и поля выражений? Преобразовать ссылки ресурсов и поля выражений? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleted	Удалено	Details
Deleted Удалено Удалено You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1356 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:273 application/controllers/UserManagementController.php:1085 application/controllers/UserRoleController.php:391 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your ranking	Ваш рейтинг	Details
Your ranking Ваш рейтинг Ваш рейтинг You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/admin/DataEntry.php:958 application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:139 application/helpers/qanda_helper.php:1361 application/helpers/questionHelper.php:1257 application/views/admin/dataentry/content_view.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your choices	Список выбора	Details
Your choices Список выбора Список выбора You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) Approved by: vipgroup References: application/controllers/admin/DataEntry.php:957 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider with emoticon	Слайдер с эмотиконами	Details
Slider with emoticon Слайдер с эмотиконами Слайдер с эмотиконами You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/helpers/questionHelper.php:1026 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stars	Звездочки	Details
Stars Звездочки Звездочки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/helpers/questionHelper.php:1025 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rows & columns	Строки и столбцы	Details
Rows & columns Строки и столбцы Строки и столбцы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: winterheart Approved by: vipgroup References: application/helpers/questionHelper.php:711 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 155 156 157 158 159 … 351 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta