| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No matching QID | Нет подходящего QID | Details | |
| File is empty or you selected an invalid character set (%s). | Файл пуст или вы выбрали недопустимый набор символов (%s). | Details | |
|
File is empty or you selected an invalid character set (%s). Файл пуст или вы выбрали недопустимый набор символов (%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset participant attempts | Сбросить попытки участников | Details | |
| Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: | Сбросить неудачные попытки входа участников, чтобы снова сделать опрос доступным: | Details | |
|
Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: Сбросить неудачные попытки входа участников, чтобы снова сделать опрос доступным:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Brute-force protection for survey participation | Защита методом перебора для участия в опросе | Details | |
|
Brute-force protection for survey participation Защита методом перебора для участия в опросе
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): | Время блокировки в секундах (после максимального количества попыток): | Details | |
|
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): Время блокировки в секундах (после максимального количества попыток):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of attempts: | Максимальное количество попыток: | Details | |
|
Maximum number of attempts: Максимальное количество попыток:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Brute-force protection for administration | Защита от перебора для администрирования | Details | |
|
Brute-force protection for administration Защита от перебора для администрирования
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed login attempts of participants have been reset. | Неудачные попытки входа участников были сброшены. | Details | |
|
Failed login attempts of participants have been reset. Неудачные попытки входа участников были сброшены.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Source directory not found | Исходная директория не найдена | Details | |
|
Source directory not found Исходная директория не найдена
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been removed from the central participants list for this site. | Вы были удалены из центрального списка участников этого сайта. | Details | |
|
You have been removed from the central participants list for this site. Вы были удалены из центрального списка участников этого сайта.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination directory already exists! | Директория назначения уже существует! | Details | |
|
Destination directory already exists! Директория назначения уже существует!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response ID | Недопустимый ID ответа | Details | |
| Copy survey resource files and adapt links | Скопируйте файлы ресурсов опроса и адаптируйте ссылки | Details | |
|
Copy survey resource files and adapt links Скопируйте файлы ресурсов опроса и адаптируйте ссылки
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? | Вы собираетесь создать участника без основных сведений. Вы уверены, что хотите продолжить? | Details | |
|
You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? Вы собираетесь создать участника без основных сведений. Вы уверены, что хотите продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as