Translations < Russian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

← 1 … 141 142 143 144 145 … 372 →

Prio	Original string	Translation	—
	Extend theme	Копировать тему	Details
Extend theme Копировать тему Копировать тему You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected	Выбранно	Details
Selected Выбранно Выбранно You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1609 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:306 application/controllers/ThemeOptionsController.php:252 application/controllers/ThemeOptionsController.php:261 application/controllers/UserManagementController.php:1112 application/controllers/UserManagementController.php:1121 application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/_selected_items.php:31 application/views/themeOptions/index.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Core admin theme	Основная тема администратора	Details
Core admin theme Основная тема администратора Основная тема администратора You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:00 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/themeOptions/index.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available admin themes:	Доступные темы панели администратора:	Details
Available admin themes: Доступные темы панели администратора: Доступные темы панели администратора: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:00 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/themeOptions/index.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question themes	Темы вопросов	Details
Question themes Темы вопросов Темы вопросов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:00 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/themeOptions/index.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin themes	Темы панели администратора	Details
Admin themes Темы панели администратора Темы панели администратора You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:00 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/themeOptions/index.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey themes	Темы опросов	Details
Survey themes Темы опросов Темы опросов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:00 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/themeOptions/index.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reorder	Изменить порядок	Details
Reorder Изменить порядок Изменить порядок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:83 application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:25 application/views/questionAdministration/listquestions.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New	Новый	Details
New Новый Новый You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/tutorialentries/index.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Listed publicly:	Публично доступен:	Details
Listed publicly: Публично доступен: Публично доступен: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: tmp/runtime/twig_cache/ff/ff7a498fd17360ca91210a50199e5d18.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit publication and access settings	Изменить настройки публикации и доступа	Details
Edit publication and access settings Изменить настройки публикации и доступа Изменить настройки публикации и доступа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:00 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: tmp/runtime/twig_cache/ff/ff7a498fd17360ca91210a50199e5d18.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Publication and access settings	Настройки публикации и доступа	Details
Publication and access settings Настройки публикации и доступа Настройки публикации и доступа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:00 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: tmp/runtime/twig_cache/ff/ff7a498fd17360ca91210a50199e5d18.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Theme "%s" is not installed.	Ошибка: Тема "%s" не установлена.	Details
Error: Theme "%s" is not installed. Ошибка: Тема "%s" не установлена. Ошибка: Тема "%s" не установлена. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: tmp/runtime/twig_cache/e9/e902f67ce86ea21d5393de47baeb2cef.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme:	Тема:	Details
Theme: Тема: Тема: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c0der Approved by: vipgroup References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:324 application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:70 tmp/runtime/twig_cache/e9/e902f67ce86ea21d5393de47baeb2cef.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey general settings	Общие настройки опроса	Details
Survey general settings Общие настройки опроса Общие настройки опроса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:59 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: tmp/runtime/twig_cache/e9/e902f67ce86ea21d5393de47baeb2cef.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 141 142 143 144 145 … 372 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta