LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,596) • Untranslated (171) • Waiting (0) • Fuzzy (117) • Warnings (1)
1 … 133 134 135 136 137 … 374
Prio Original string Translation —
Show policy Показать текст политики Details

Show policy

Показать текст политики
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Show less Показать меньше Details

Show less

Показать меньше
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
panch_evg
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Show more Показать больше Details

Show more

Показать больше
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
panch_evg
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Myanmar (Burmese) Мьянма (бирманский) Details

Myanmar (Burmese)

Мьянма (бирманский)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
You have already been removed from this survey. Вы уже были удалены из этого опроса. Details

You have already been removed from this survey.

Вы уже были удалены из этого опроса.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Create survey menu entries Создать пункты меню для опроса Details

Create survey menu entries

Создать пункты меню для опроса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Manage menu entries Управление пунктами меню Details

Manage menu entries

Управление пунктами меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
List menu entries Список пунктов меню Details

List menu entries

Список пунктов меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Further settings for application administrator Дополнительные настройки для администратора приложения Details

Further settings for application administrator

Дополнительные настройки для администратора приложения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator settings Настройки администратора Details

Administrator settings

Настройки администратора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Export responses as: Экспортировать ответы как: Details

Export responses as:

Экспортировать ответы как:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
panch_evg
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Export questions as: Экспортировать вопросы как: Details

Export questions as:

Экспортировать вопросы как:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
panch_evg
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
This invitation has no uses left. Для этого приглашения больше не осталось попыток использования. Details

This invitation has no uses left.

Для этого приглашения больше не осталось попыток использования.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Sort order Порядок сортировки Details

Sort order

Порядок сортировки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quarrier
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Group can not be deleted, because of depending conditions Невозможно удалить группу т.к. имеются зависимости от условий Details

Group can not be deleted, because of depending conditions

Невозможно удалить группу т.к. имеются зависимости от условий
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 15:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sBoston
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 133 134 135 136 137 … 374

Export as