LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,716) Translated (4,988) Untranslated (632) Waiting (12) Fuzzy (86) Warnings (0)
1 112 113 114 115 116 333
Prio Original string Translation
Easy navigation with the "breadcrumbs" Простая навигация с "хлебными крошками" Details

Easy navigation with the "breadcrumbs"

Простая навигация с "хлебными крошками"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Now save the answer options Теперь сохраните варианты ответов Details

Now save the answer options

Теперь сохраните варианты ответов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Add some answer options to your question Добавьте варианты ответов к вопросу Details

Add some answer options to your question

Добавьте варианты ответов к вопросу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
Approved by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Now save the subquestions Теперь сохраните подвопросы Details

Now save the subquestions

Теперь сохраните подвопросы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Add subquestion row Добавить строчку подвопроса Details

Add subquestion row

Добавить строчку подвопроса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Add some subquestions to your question Добавьте подвопросы к вопросу Details

Add some subquestions to your question

Добавьте подвопросы к вопросу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
The question bar Панель вопросов Details

The question bar

Панель вопросов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Now save the created question Теперь сохраните созданный вопрос Details

Now save the created question

Теперь сохраните созданный вопрос
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Set your question type. Задайте Ваш тип вопроса. Details

Set your question type.

Задайте Ваш тип вопроса.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:49:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
An additional help text for your question Дополнительный вспомогательный текст для вопроса Details

An additional help text for your question

Дополнительный вспомогательный текст для вопроса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
The content of this box is the actual question text shown to your participants. It may be empty, but that is not recommended. You may use all the power of our WYSIWYG editor to make your question shine. Содержимое этого поля представляет собой фактический текст вопроса, показываемый вашим участникам. Может быть пустым, но это не рекомендуется. Вы можете использовать всю мощь нашего WYSIWYG-редактора, чтобы ваш вопрос засиял. Details

The content of this box is the actual question text shown to your participants. It may be empty, but that is not recommended. You may use all the power of our WYSIWYG editor to make your question shine.

Содержимое этого поля представляет собой фактический текст вопроса, показываемый вашим участникам. Может быть пустым, но это не рекомендуется. Вы можете использовать всю мощь нашего WYSIWYG-редактора, чтобы ваш вопрос засиял.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
The actual question text Текст самого вопроса Details

The actual question text

Текст самого вопроса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
The title of your question Заголовок вопроса Details

The title of your question

Заголовок вопроса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Save and add a new question Сохранить и добавить новый вопрос Details

Save and add a new question

Сохранить и добавить новый вопрос
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
A description for your question group Описание группы вопросов Details

A description for your question group

Описание группы вопросов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 112 113 114 115 116 333

Export as