Translations < Russian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

← 1 … 110 111 112 113 114 … 333 →

Prio	Original string	Translation	—
	No customizable entries found.	Настраиваемые записи не найдены.	Details
No customizable entries found. Настраиваемые записи не найдены. Настраиваемые записи не найдены. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:04 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:27 application/views/admin/surveymenu/index.php:46 application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:20 application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:23 application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:19 application/views/admin/tutorialentries/index.php:33 application/views/admin/tutorials/index.php:35 application/views/assessment/assessments_view.php:42 application/views/responses/partial/notSubmittedResponseListTable.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fields with %s are required.	Поля содержащие %s - обязательны.	Details
Fields with %s are required. Поля содержащие %s - обязательны. Поля содержащие %s - обязательны. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/surveymenu/_form.php:38 application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:37 application/views/admin/surveysgroups/_form.php:23 application/views/admin/tutorialentries/_form.php:18 application/views/admin/tutorials/_form.php:18 application/views/themeOptions/advanced.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit survey menu	Изменить меню опроса	Details
Edit survey menu Изменить меню опроса Изменить меню опроса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/admin/surveymenu/_form.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create new survey menu	Создать новое меню опроса	Details
Create new survey menu Создать новое меню опроса Создать новое меню опроса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:59 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/admin/surveymenu/_form.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save and new	Сохранить и создать новый вопрос	Details
Save and new Сохранить и создать новый вопрос Сохранить и создать новый вопрос You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/admin/survey/surveybar_rightactionbuttons.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save & add new group	Сохранить и добавить новую группу	Details
Save & add new group Сохранить и добавить новую группу Сохранить и добавить новую группу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:12 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/admin/survey/surveybar_rightactionbuttons.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save & add question	Сохранить и добавить вопрос	Details
Save & add question Сохранить и добавить вопрос Сохранить и добавить вопрос You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:12 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/addGroupTopbarRight_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open theme editor in new window	Открыть редактор темы в новом окне	Details
Open theme editor in new window Открыть редактор темы в новом окне Открыть редактор темы в новом окне You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:09 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: tmp/runtime/twig_cache/6d/6d069425a19db8f837523fb2dd805e56.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Finish & save	Завершить и сохранить	Details
Finish & save Завершить и сохранить Завершить и сохранить You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:59 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant settings	Настройки участников	Details
Participant settings Настройки участников Настройки участников You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/core/LsDefaultDataSets.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes, delete	Да, удалить	Details
Yes, delete Да, удалить Да, удалить You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c0der Approved by: vipgroup References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No, cancel	Нет, отменить	Details
No, cancel Нет, отменить Нет, отменить You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c0der Approved by: vipgroup References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3252 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subquestion ID	ID подвопроса	Details
Subquestion ID ID подвопроса ID подвопроса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey groups	Группы опросов	Details
Survey groups Группы опросов Группы опросов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:49:57 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/models/Permission.php:865 application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:16 application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start the tour	Начать тур	Details
Start the tour Начать тур Начать тур You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/dashboard/welcome.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 110 111 112 113 114 … 333 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta