| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Wrap tables | Обтекание таблиц | Details | |
| %s (ID: %s) | %s (ID: %s) | Details | |
| Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. | Уважаемый администратор опроса! Отправка одного или нескольких электронных уведомлений не была выполнена. Проверьте раздел «Недоставленные электронные уведомления» нижеуказанного(-ых) опроса(-ов). | Details | |
|
Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. Уважаемый администратор опроса! ↵ Отправка одного или нескольких электронных уведомлений не была выполнена. Проверьте раздел «Недоставленные электронные уведомления» нижеуказанного(-ых) опроса(-ов).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. | Недоставленные электронные уведомления будут автоматически удалены через 30 дней. | Details | |
|
Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. Недоставленные электронные уведомления будут автоматически удалены через 30 дней.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. | Мы отправили вам электронное письмо с подробной информацией о сохраненном опросе. Вам нужно будет ввести пароль. | Details | |
|
An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. Мы отправили вам электронное письмо с подробной информацией о сохраненном опросе. Вам нужно будет ввести пароль.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. | Благодарим за сохранение в процессе прохождения опроса. Вы можете использовать нижеуказанные данные, чтобы вернуться к опросу и продолжить с того места, где остановились. | Details | |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Благодарим за сохранение в процессе прохождения опроса. Вы можете использовать нижеуказанные данные, чтобы вернуться к опросу и продолжить с того места, где остановились.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete failed email notifications | Удалить недоставленные электронные уведомления | Details | |
|
Delete failed email notifications Удалить недоставленные электронные уведомления
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. | Благодарим за сохранение в процессе прохождения опроса. Вы можете использовать нижеуказанные данные, чтобы вернуться к опросу и продолжить с того места, где остановились. Запомните свой пароль, поскольку мы не сможем восстановить его. | Details | |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. Благодарим за сохранение в процессе прохождения опроса. Вы можете использовать нижеуказанные данные, чтобы вернуться к опросу и продолжить с того места, где остановились. Запомните свой пароль, поскольку мы не сможем восстановить его.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed email notifications | Не удалась отправка уведомлений по электронной почте | Details | |
|
Failed email notifications Не удалась отправка уведомлений по электронной почте
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Free trial | Бесплатная пробная версия | Details | |
| Legacy and LTS versions | Устаревшие версии и версии с долгосрочной технической поддержкой | Details | |
|
Legacy and LTS versions Устаревшие версии и версии с долгосрочной технической поддержкой
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Technical support | Техническая поддержка | Details | |
| Easy updates | Простое обновление | Details | |
| Subscribe to ComfortUpdate to get access to: | Подпишитесь на ComfortUpdate, чтобы получить доступ к: | Details | |
|
Subscribe to ComfortUpdate to get access to: Подпишитесь на ComfortUpdate, чтобы получить доступ к:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select an option | Выберите вариант | Details | |
Export as