LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,717) Translated (5,164) Untranslated (453) Waiting (0) Fuzzy (100) Warnings (0)
1 86 87 88 89 90 382
Prio Original string Translation
Error saving privacy policy text Eroare la salvarea textului politicii de confidențialitate Details

Error saving privacy policy text

Eroare la salvarea textului politicii de confidențialitate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully saved privacy policy text Textul politicii de confidențialitate a fost salvat cu succes Details

Successfully saved privacy policy text

Textul politicii de confidențialitate a fost salvat cu succes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Validate ExpressionScript Validează ExpressionScript Details

Validate ExpressionScript

Validează ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Bulk export roles Exportați roluri în bloc Details

Bulk export roles

Exportați roluri în bloc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label set successfully updated Set de etichete actualizat cu succes Details

Label set successfully updated

Set de etichete actualizat cu succes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label set successfully saved. Setul de etichete a fost salvat cu succes. Details

Label set successfully saved.

Setul de etichete a fost salvat cu succes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Use ExpressionScript code: Utilizați codul ExpressionScript: Details

Use ExpressionScript code:

Utilizați codul ExpressionScript:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d special character.|At least %d special characters. Cel puțin %d caracter special. | Cel puțin %d caractere speciale. Details

At least %d special character.|At least %d special characters.

Cel puțin %d caracter special. | Cel puțin %d caractere speciale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d number.|At least %d numbers. Cel puțin %d număr.|Cel puțin %d numere. Details

At least %d number.|At least %d numbers.

Cel puțin %d număr.|Cel puțin %d numere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters. Cel puțin %d majusculă. | Cel puțin %d majuscule. Details

At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters.

Cel puțin %d majusculă. | Cel puțin %d majuscule.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d lower case letter.|At least %d lower case letters. Cel puțin %d literă mică. | Cel puțin %d litere mici. Details

At least %d lower case letter.|At least %d lower case letters.

Cel puțin %d literă mică. | Cel puțin %d litere mici.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Between %d and %d characters long. Între %d și %d caractere lungime. Details

Between %d and %d characters long.

Între %d și %d caractere lungime.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Exactly %d character long.|Exactly %d characters long. Exact %d caracter.|Exact %d caractere. Details

Exactly %d character long.|Exactly %d characters long.

Exact %d caracter.|Exact %d caractere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
At most %d character long.|At most %d characters long. Cel mult %d caracter.|Cel mult %d caractere. Details

At most %d character long.|At most %d characters long.

Cel mult %d caracter.|Cel mult %d caractere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d character long.|At least %d characters long. Cel puțin %d caracter.|Cel puțin %d caractere. Details

At least %d character long.|At least %d characters long.

Cel puțin %d caracter.|Cel puțin %d caractere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 86 87 88 89 90 382

Export as