LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,717) Translated (5,164) Untranslated (453) Waiting (0) Fuzzy (100) Warnings (0)
1 87 88 89 90 91 382
Prio Original string Translation
A password must meet the following requirements: O parolă trebuie să îndeplinească următoarele cerințe: Details

A password must meet the following requirements:

O parolă trebuie să îndeplinească următoarele cerințe:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. Notă: acest sondaj are o dată de expirare configurată în trecut și nu este disponibil în prezent pentru participanți. Nu uitați să actualizați/eliminați data de expirare din setările sondajului după activare. Details

Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation.

Notă: acest sondaj are o dată de expirare configurată în trecut și nu este disponibil în prezent pentru participanți. Nu uitați să actualizați/eliminați data de expirare din setările sondajului după activare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bulk convert conditions to ExpressionScript Convertiți în bloc condițiile în ExpressionScript Details

Bulk convert conditions to ExpressionScript

Convertiți în bloc condițiile în ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Preview conversion of conditions to ExpressionScript Previzualizați conversia condițiilor în ExpressionScript Details

Preview conversion of conditions to ExpressionScript

Previzualizați conversia condițiilor în ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unit test dynamic ExpressionScript processing Dinamica unității de testare procesare ExpressionScript Details

Unit test dynamic ExpressionScript processing

Dinamica unității de testare procesare ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expression Engine Expression Engine Details

Expression Engine

Expression Engine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled. Generarea șirului aleatoriu pentru token a eșuat. Verificați configurația și asigurați-vă că extensia openssl sau mcrypt este activată. Details

Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled.

Generarea șirului aleatoriu pentru token a eșuat. Verificați configurația și asigurați-vă că extensia openssl sau mcrypt este activată.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer. O condiție poate fi utilizată pentru a adăuga o logică de ramificare utilizând ExpressionScript. Fie o editați direct aici, fie utilizați designerul de stare. Details

A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer.

O condiție poate fi utilizată pentru a adăuga o logică de ramificare utilizând ExpressionScript. Fie o editați direct aici, fie utilizați designerul de stare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! Configurația bazei dvs. de date trebuie să aibă innodb_file_format și innodb_file_format_max setate pentru a utiliza formatul Barracuda pentru a utiliza motorul InnoDB pentru LimeSurvey! Details

Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!

Configurația bazei dvs. de date trebuie să aibă innodb_file_format și innodb_file_format_max setate pentru a utiliza formatul Barracuda pentru a utiliza motorul InnoDB pentru LimeSurvey!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You need to enable large_file_prefix setting in your database configuration in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! Trebuie să activați setarea large_file_prefix în configurația bazei de date pentru a utiliza motorul InnoDB pentru LimeSurvey! Details

You need to enable large_file_prefix setting in your database configuration in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!

Trebuie să activați setarea large_file_prefix în configurația bazei de date pentru a utiliza motorul InnoDB pentru LimeSurvey!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The database engine type must be set for MySQL Tipul motorului bazei de date trebuie setat pentru MySQL Details

The database engine type must be set for MySQL

Tipul motorului bazei de date trebuie setat pentru MySQL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Function must have at least %s argument|Function must have at least %s arguments Funcția trebuie să aibă cel puțin %s argument|Funcția trebuie să aibă cel puțin %s argumente Details

Function must have at least %s argument|Function must have at least %s arguments

Funcția trebuie să aibă cel puțin %s argument|Funcția trebuie să aibă cel puțin %s argumente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Find updates Găsește actualizări Details

Find updates

Găsește actualizări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum password length Lungimea minimă a parolei Details

Minimum password length

Lungimea minimă a parolei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Require at least one digit Trebuie să conțină cel puțin un număr Details

Require at least one digit

Trebuie să conțină cel puțin un număr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 87 88 89 90 91 382

Export as