| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user! | Atenție: aplicarea unui rol utilizatorului va suprascrie orice permisiuni individuale acordate utilizatorului! | Details | |
|
Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user! Atenție: aplicarea unui rol utilizatorului va suprascrie orice permisiuni individuale acordate utilizatorului!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply role to user | Aplicați rolul la utilizator | Details | |
| Are you sure you want to delete the selected role(s)? | Sigur doriți să ștergeți rolurile selectate? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the selected role(s)? Sigur doriți să ștergeți rolurile selectate?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete roles | Șterge roluri | Details | |
| Selected role(s)... | Selectează rol(uri)... | Details | |
| Update permission roles %s | Actualizați roluri cu permisiuni %s | Details | |
|
Update permission roles %s Actualizați roluri cu permisiuni %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create permission roles | Creați roluri cu permisiuni | Details | |
| Standard participant fields | Câmpuri standard pentru participanți | Details | |
|
Standard participant fields Câmpuri standard pentru participanți
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones | Asociați atributele participanților centrali cu atributele deja existente ale participanților la sondaj sau creați altele noi | Details | |
|
Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones Asociați atributele participanților centrali cu atributele deja existente ale participanților la sondaj sau creați altele noi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. | Toate modificările setărilor sondajelor globale vor afecta imediat toate grupurile de sondaje și sondajele conexe care utilizează valori moștenite. | Details | |
|
All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. Toate modificările setărilor sondajelor globale vor afecta imediat toate grupurile de sondaje și sondajele conexe care utilizează valori moștenite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global survey settings | Setări sondaj la nivel global | Details | |
| Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager? | Suprascrieți fișierele cu același nume atunci când sunt încărcate, mutate sau copiate prin intermediul editorului/managerului de fișiere? | Details | |
|
Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager? Suprascrieți fișierele cu același nume atunci când sunt încărcate, mutate sau copiate prin intermediul editorului/managerului de fișiere?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recalculates the storage used by all your files in the upload folders | Recalculează spațiul de stocare utilizat de toate fișierele dvs. în dosarele de încărcare | Details | |
|
Recalculates the storage used by all your files in the upload folders Recalculează spațiul de stocare utilizat de toate fișierele dvs. în dosarele de încărcare
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information. | Activarea actualizărilor instabile vă va permite să încercați versiunile alfa și beta ale extensiilor. Discutați cu autorul extensiei pentru mai multe informații. | Details | |
|
Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information. Activarea actualizărilor instabile vă va permite să încercați versiunile alfa și beta ale extensiilor. Discutați cu autorul extensiei pentru mai multe informații.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow unstable extension updates: | Permiteți actualizări de extensii instabile: | Details | |
|
Allow unstable extension updates: Permiteți actualizări de extensii instabile:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as