LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (4,915) Untranslated (365) Waiting (0) Fuzzy (90) Warnings (0)
1 309 310 311 312 313 358
Prio Original string Translation
Add a suffix to the answer field Adăugați un sufix la câmpul de răspuns Details

Add a suffix to the answer field

Adăugați un sufix la câmpul de răspuns
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider left/right text separator Textul separator dreapta/stânga a glisorului Details

Slider left/right text separator

Textul separator dreapta/stânga a glisorului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character Răspuns|Textul-stanga-glisorului|Textul-dreapta-glisorului caracter separator Details

Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character

Răspuns|Textul-stanga-glisorului|Textul-dreapta-glisorului caracter separator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display slider min and max value Afişaţi valoarea minimă şi maximă a glisorului Details

Display slider min and max value

Afişaţi valoarea minimă şi maximă a glisorului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display min and max value under the slider Afişaţi valoarea minimă şi maximă sub glisor Details

Display min and max value under the slider

Afişaţi valoarea minimă şi maximă sub glisor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider starts at the middle position Glisorul începe de la mijlocul poziţiei Details

Slider starts at the middle position

Glisorul începe de la mijlocul poziţiei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider initial value Valoarea iniţială a glisorului Details

Slider initial value

Valoarea iniţială a glisorului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider accuracy Precizia glisorului Details

Slider accuracy

Precizia glisorului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider maximum value Valoarea maximă a glisorului Details

Slider maximum value

Valoarea maximă a glisorului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider minimum value Valoarea minimă a glisorului Details

Slider minimum value

Valoarea minimă a glisorului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use slider layout Folosește aspectul glisorului Details

Use slider layout

Folosește aspectul glisorului
You have to log in to edit this translation.
Slider Slider Details

Slider

Slider
You have to log in to edit this translation.
Enter question ID to get subquestion order from a previous question Introdu identificarea întrebării pentru a primi ordinea subîntrebărilor de la o întrebare precedentă Details

Enter question ID to get subquestion order from a previous question

Introdu identificarea întrebării pentru a primi ordinea subîntrebărilor de la o întrebare precedentă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Get order from previous question Preia ordinea întrebărilor anterioare Details

Get order from previous question

Preia ordinea întrebărilor anterioare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Randomize on each page load Alege aleator la fiecare încărcare de pagină Details

Randomize on each page load

Alege aleator la fiecare încărcare de pagină
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 309 310 311 312 313 358

Export as