| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | Întrebarea nu a putut fi adăugată. Trebuie să introduceți cel puțin un cod de întrebare. | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. Întrebarea nu a putut fi adăugată. Trebuie să introduceți cel puțin un cod de întrebare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | Adu scenariul la zi | Details | |
| Are you sure you want to delete this condition? | Sunteți sigur că vreți să ștergeți condiția? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this condition? Sunteți sigur că vreți să ștergeți condiția?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | Sunteți sigur că vreți să renumerotați scenariile cu numere crescătoare începând cu 1? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Sunteți sigur că vreți să renumerotați scenariile cu numere crescătoare începând cu 1?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all conditions | Șterge toate condițiile | Details | |
| Add and edit conditions | Adaugă și editează condiții | Details | |
| Show conditions for this question | Afișează condițiile pentru această întrebare | Details | |
|
Show conditions for this question Afișează condițiile pentru această întrebare
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions designer | Creator de condiții | Details | |
| Check again | Verifică din nou | Details | |
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | Notaţi că nu puteţi reface o ştergere dacă continuaţi. Datele vor fi şterse. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Notaţi că nu puteţi reface o ştergere dacă continuaţi. Datele vor fi şterse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | Sterge itemii marcati! | Details | |
| The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: | Următoarele tabele vechi de jetoane există şi pot fi şterse dacă nu mai sunt folositoare: | Details | |
|
The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: Următoarele tabele vechi de jetoane există şi pot fi şterse dacă nu mai sunt folositoare:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Următoarele tabele vechi de sondaj există şi pot fi şterse dacă nu mai sunt folositoare: | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Următoarele tabele vechi de sondaj există şi pot fi şterse dacă nu mai sunt folositoare:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | Verificarea redundanţei caută rămăşiţele tabelelor în urma dezactivării unui sondaj. Puteţi să le ştergeţi dacă nu mai aveţi nevoie de ele. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Verificarea redundanţei caută rămăşiţele tabelelor în urma dezactivării unui sondaj. Puteţi să le ştergeţi dacă nu mai aveţi nevoie de ele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | Verificarea redundanţei datelor | Details | |
Export as