| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is one last sample question text - asking for some free text. | Aceasta este un ultim text a unei întrebării probă - a cărei cerință este scrierea unui text liber. | Details | |
|
This is one last sample question text - asking for some free text. Aceasta este un ultim text a unei întrebării probă - a cărei cerință este scrierea unui text liber.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is another sample question text - asking for number. | Acesta este un alt text al unei întrebări de probă - a cărei cerinţă este să întroduceţi un număr. | Details | |
|
This is another sample question text - asking for number. Acesta este un alt text al unei întrebări de probă - a cărei cerinţă este să întroduceţi un număr.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to enter a date. | Aceasta este o întrebare simplă de tip text. Utilizatorul a fost nevoit să introducă o dată. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. Aceasta este o întrebare simplă de tip text. Utilizatorul a fost nevoit să introducă o dată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Third choice | A treia variantă | Details | |
| Second choice | A doua variantă | Details | |
| This is some help text for this question. | Acesta este un text de ajutor pentru această întrebare. | Details | |
|
This is some help text for this question. Acesta este un text de ajutor pentru această întrebare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. | Aceasta este o întrebare simplă de tip text. Utilizatorul a fost rugat să aleagă o intrare. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. Aceasta este o întrebare simplă de tip text. Utilizatorul a fost rugat să aleagă o intrare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Session writable | Sesiune editabilă | Details | |
| Participant | Participant | Details | |
| As a last step you should clear your browser cache now. | Ca şi un ultim pas, ar trebui să ştergeţi istoricul de navigare din browser-ul dumneavoastră. | Details | |
|
As a last step you should clear your browser cache now. Ca şi un ultim pas, ar trebui să ştergeţi istoricul de navigare din browser-ul dumneavoastră.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The update is now complete! | Actualizarea este terminată! | Details | |
|
The update is now complete! Actualizarea este terminată!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. | Pentru a putea încărca imagini sau alte conținuturi, trebuie să salvați sondajul pentru prima dată. | Details | |
|
To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. Pentru a putea încărca imagini sau alte conținuturi, trebuie să salvați sondajul pentru prima dată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Chile) | Spaniola (Chile) | Details | |
| An non-recoverable error happened during the update. Error details: | În timpul reactualizării, a avut loc o eroare nerecuperabilă. Detaliile erorii: | Details | |
|
An non-recoverable error happened during the update. Error details: În timpul reactualizării, a avut loc o eroare nerecuperabilă. Detaliile erorii:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fix this error in your database and try again | Vă rugăm să corectaţi această eroare în baza dumneavoastră de date şi să reîncercaţi | Details | |
|
Please fix this error in your database and try again Vă rugăm să corectaţi această eroare în baza dumneavoastră de date şi să reîncercaţi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as