LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (5,162) • Untranslated (474) • Waiting (0) • Fuzzy (100) • Warnings (0)
1 … 153 154 155 156 157 … 383
Prio Original string Translation —
This theme is out of date. Această temă este neactualizată. Details

This theme is out of date.

Această temă este neactualizată.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Extend Extinde Details

Extend

Extinde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
extends_ extends_ Details

extends_

extends_
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Start survey Începe sondajul Details

Start survey

Începe sondajul
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Four Patru Details

Four

Patru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Upload an image (maximum size: %d MB): Încărcați o imagine (dimensiunea maximă: %d MB): Details

Upload an image (maximum size: %d MB):

Încărcați o imagine (dimensiunea maximă: %d MB):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced options Opțiuni avansate Details

Advanced options

Opțiuni avansate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Simple options Opțiuni simple Details

Simple options

Opțiuni simple
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Folder Folder Details

Folder

Folder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Extends Extinde Details

Extends

Extinde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Type Tip Details

Type

Tip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Surveys in this group: Sondajele ce fac parte din acest grup: Details

Surveys in this group:

Sondajele ce fac parte din acest grup:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Themes options for this survey group Setările temelor pentru acest grup de sondaje Details

Themes options for this survey group

Setările temelor pentru acest grup de sondaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Settings for this survey group Setările pentru acest grup de sondaje Details

Settings for this survey group

Setările pentru acest grup de sondaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Surveys in this group Sondaje în acest grup Details

Surveys in this group

Sondaje în acest grup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 153 154 155 156 157 … 383

Export as