| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question. | Click pe semnul plus %s pentru a adăuga o altă subîntrebare la întrebarea dumneavoastră. | Details | |
|
Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question. Click pe semnul plus %s pentru a adăuga o altă subîntrebare la întrebarea dumneavoastră.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the 'Edit subquestions' button. | Click pe butonul 'Editează subîntrebări'. | Details | |
|
Click on the 'Edit subquestions' button. Click pe butonul 'Editează subîntrebări'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's start with subquestions. | Să începem cu subîntrebările. | Details | |
|
Let's start with subquestions. Să începem cu subîntrebările.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To fully use it, you have to add subquestions as well as answer options. | Pentru a utiliza acest tip de întrebare, trebuie să adăugați atât subîntrebări, cât și opțiuni de răspuns. | Details | |
|
To fully use it, you have to add subquestions as well as answer options. Pentru a utiliza acest tip de întrebare, trebuie să adăugați atât subîntrebări, cât și opțiuni de răspuns.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The array question is a type that creates a matrix for the participant. | Întrebarea matrice este un tip de întrebare ce creează o matrice pentru participant. | Details | |
|
The array question is a type that creates a matrix for the participant. Întrebarea matrice este un tip de întrebare ce creează o matrice pentru participant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next, we will create subquestions and answer options. | În următorul pas vom crea subîntrebări și opțiuni de răspuns. | Details | |
|
Next, we will create subquestions and answer options. În următorul pas vom crea subîntrebări și opțiuni de răspuns.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select the 'Array'-type. | Selectați tipul de întrebare 'Matrice'. | Details | |
|
Please select the 'Array'-type. Selectați tipul de întrebare 'Matrice'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey offers you a lot of different question types. | LimeSurvey vă pune la dispoziție o mulțime de tipuri diferite de întrebări. | Details | |
|
LimeSurvey offers you a lot of different question types. LimeSurvey vă pune la dispoziție o mulțime de tipuri diferite de întrebări.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will directly add a question to the current question group. | O întrebare va fi adăugată în mod direct în grupul curent de întrebări. | Details | |
|
This will directly add a question to the current question group. O întrebare va fi adăugată în mod direct în grupul curent de întrebări.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now when you are finished click on 'Save and add question'. | După ce ați terminat, faceți click pe 'Salvați și adăugați o întrebare'. | Details | |
|
Now when you are finished click on 'Save and add question'. După ce ați terminat, faceți click pe 'Salvați și adăugați o întrebare'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group. | În LimeSurvey, un sondaj este organizat pe întrebări și grupuri de întrebări. Pentru a începe să creați întrebări, avem nevoie mai întâi de un grup de întrebări. | Details | |
|
In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group. În LimeSurvey, un sondaj este organizat pe întrebări și grupuri de întrebări. Pentru a începe să creați întrebări, avem nevoie mai întâi de un grup de întrebări.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the top bar. | Aceasta este bara de sus. | Details | |
| All important settings can be reached in this sidebar. | Toate setările importante pot fi accesate din această bară laterală. | Details | |
|
All important settings can be reached in this sidebar. Toate setările importante pot fi accesate din această bară laterală.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the sidebar. | Aceasta este bara laterală. | Details | |
| You have to put in at least a title for the survey to be saved. | Trebuie să introduceți un titlu pentru sondajul dumneavoastră pentru a putea fi salvat. | Details | |
|
You have to put in at least a title for the survey to be saved. Trebuie să introduceți un titlu pentru sondajul dumneavoastră pentru a putea fi salvat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as