| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Script | Script | Details | |
| Editor | Editor | Details | |
| Open editor | Abrir editor | Details | |
| Quick add | Adição rápida | Details | |
| Attribute values for central participants have been updated from the survey participants | Os valores dos atributos da base central de participantes foram atualizados a partir dos participantes do inquérito | Details | |
|
Attribute values for central participants have been updated from the survey participants Os valores dos atributos da base central de participantes foram atualizados a partir dos participantes do inquérito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully saved | O conjunto de etiquetas foi guardado com sucesso | Details | |
|
Label set successfully saved O conjunto de etiquetas foi guardado com sucesso
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label could not be created. | Não foi possível criar a etiqueta. | Details | |
|
Label could not be created. Não foi possível criar a etiqueta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully created. | O conjunto de etiquetas foi criado com sucesso. | Details | |
|
Label set successfully created. O conjunto de etiquetas foi criado com sucesso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to send email about your saved survey (Error: %s). | Não foi possível enviar um email a propósito do inquérito guardado (Erro: %s). | Details | |
|
Unable to send email about your saved survey (Error: %s). Não foi possível enviar um email a propósito do inquérito guardado (Erro: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preserve response IDs | Manter os IDs das respostas | Details | |
| This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. | Isto é uma mensagem de email automática para notificar que foi criado um utilizador para si no site %s. | Details | |
|
This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. Isto é uma mensagem de email automática para notificar que foi criado um utilizador para si no site %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your login credentials have been reset | Suas credenciais de acesso foram reiniciadas | Details | |
|
Your login credentials have been reset Suas credenciais de acesso foram reiniciadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here are your new credentials. | As suas novas credenciais: | Details | |
|
Here are your new credentials. As suas novas credenciais:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. | Este é um email automático para o informar que as suas credenciais de acesso para '%s' foram reiniciadas. | Details | |
|
This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. Este é um email automático para o informar que as suas credenciais de acesso para '%s' foram reiniciadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A user with this username already exists. | Já existe um utilizador com este nome de utilizador. | Details | |
|
A user with this username already exists. Já existe um utilizador com este nome de utilizador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as