LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,390) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 72 73 74 75 76 … 362
Prio Original string Translation —
Random password (suggestion): Senha aleatória (sugestão): Details

Random password (suggestion):

Senha aleatória (sugestão):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Set password now? Definir senha agora ? Details

Set password now?

Definir senha agora ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Change password? Alterar senha ? Details

Change password?

Alterar senha ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user Editar utilizador Details

Edit user

Editar utilizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Import (JSON) Importar (JSON) Details

Import (JSON)

Importar (JSON)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Import (CSV) Importar (CSV) Details

Import (CSV)

Importar (CSV)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Add to user group Adicionar ao grupo de utilizadores Details

Add to user group

Adicionar ao grupo de utilizadores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hurricane
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset and resend selected users login data? Tem certeza de que deseja redefinir e reenviar os dados de acesso dos utilizadores selecionados? Details

Are you sure you want to reset and resend selected users login data?

Tem certeza de que deseja redefinir e reenviar os dados de acesso dos utilizadores selecionados?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Resend login data Reenviar dados de acesso Details

Resend login data

Reenviar dados de acesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected user? Pretende eliminar o utilizador selecionado ? Details

Are you sure you want to delete the selected user?

Pretende eliminar o utilizador selecionado ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Selected user(s)... Utilizador(es) selecionado(s)… Details

Selected user(s)...

Utilizador(es) selecionado(s)…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Select user group to add users to Escolha o grupo de utilizadores para adicionar utilizadores Details

Select user group to add users to

Escolha o grupo de utilizadores para adicionar utilizadores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hurricane
References:
Priority:
normal
More links:
Lock question organizer in sidebar by default: Por omissão será bloqueado o organizador de perguntas na barra lateral: Details

Lock question organizer in sidebar by default:

Por omissão será bloqueado o organizador de perguntas na barra lateral:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Non-Numerical subquestions prefix: Prefixo de perguntas secundárias não numéricas: Details

Non-Numerical subquestions prefix:

Prefixo de perguntas secundárias não numéricas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Non-Numerical answer option prefix: Prefixo de opções de resposta não numérica: Details

Non-Numerical answer option prefix:

Prefixo de opções de resposta não numérica:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 72 73 74 75 76 … 362

Export as