Translations < Portuguese (Portugal) < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	LimeSurvey Forums	Fóruns do LimeSurvey	Details
LimeSurvey Forums Fóruns do LimeSurvey Fóruns do LimeSurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:04 Date added (local): Calculating... Translated by: marcelovincenzi Approved by: samarta References: application/views/admin/super/_help_menu.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey Manual	Manual do LimeSurvey	Details
LimeSurvey Manual Manual do LimeSurvey Manual do LimeSurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:04 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/admin/super/_help_menu.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select plugin ZIP file:	Selecione o ficheiro ZIP do plug-in:	Details
Select plugin ZIP file: Selecione o ficheiro ZIP do plug-in: Selecione o ficheiro ZIP do plug-in: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:06 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning: Only install plugins from sources you trust!	Aviso: instale apenas plugins de fontes confiáveis!	Details
Warning: Only install plugins from sources you trust! Aviso: instale apenas plugins de fontes confiáveis! Aviso: instale apenas plugins de fontes confiáveis! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:04 Date added (local): Calculating... Translated by: marcelovincenzi Approved by: samarta References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select a plugin to install!	Por favor, selecione um plugin para instalar!	Details
Please select a plugin to install! Por favor, selecione um plugin para instalar! Por favor, selecione um plugin para instalar! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:04 Date added (local): Calculating... Translated by: marcelovincenzi Approved by: samarta References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install plugin ZIP file	Instale o ficheiro ZIP do plugin	Details
Install plugin ZIP file Instale o ficheiro ZIP do plugin Instale o ficheiro ZIP do plugin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:06 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author.	Erro: Não foi encontrada nenhuma configuração para o plug-in. Entre em contato com o autor do plugin.	Details
Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author. Erro: Não foi encontrada nenhuma configuração para o plug-in. Entre em contato com o autor do plugin. Erro: Não foi encontrada nenhuma configuração para o plug-in. Entre em contato com o autor do plugin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:05 Date added (local): Calculating... Translated by: marcelovincenzi Approved by: samarta References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Abort	Abortar	Details
Abort Abortar Abortar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:05 Date added (local): Calculating... Translated by: marcelovincenzi Approved by: samarta References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following plugin will be installed. Please click "Install" to install the plugin, or "Abort" to abort. Aborting will remove the files from the file system.	O seguinte plugin será instalado. Por favor, clique em "Instalar" para instalar o plugin, ou "Abortar" para abortar. A interrupção removerá os ficheiros do sistema.	Details
The following plugin will be installed. Please click "Install" to install the plugin, or "Abort" to abort. Aborting will remove the files from the file system. O seguinte plugin será instalado. Por favor, clique em "Instalar" para instalar o plugin, ou "Abortar" para abortar. A interrupção removerá os ficheiros do sistema. O seguinte plugin será instalado. Por favor, clique em "Instalar" para instalar o plugin, ou "Abortar" para abortar. A interrupção removerá os ficheiros do sistema. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:11 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following plugin will be updated. Please click "Update" to update the plugin, or "Abort" to abort.	O seguinte plugin será atualizado. Por favor, clique em "Atualizar" para atualizar o plugin ou em "Abortar" para abortar.	Details
The following plugin will be updated. Please click "Update" to update the plugin, or "Abort" to abort. O seguinte plugin será atualizado. Por favor, clique em "Atualizar" para atualizar o plugin ou em "Abortar" para abortar. O seguinte plugin será atualizado. Por favor, clique em "Atualizar" para atualizar o plugin ou em "Abortar" para abortar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:05 Date added (local): Calculating... Translated by: marcelovincenzi Approved by: samarta References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm uploaded plugin	Confirmar o plugin carregado	Details
Confirm uploaded plugin Confirmar o plugin carregado Confirmar o plugin carregado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this plugin from the file system	Eliminar este plugin do sistema de ficheiros	Details
Delete this plugin from the file system Eliminar este plugin do sistema de ficheiros Eliminar este plugin do sistema de ficheiros You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Load error. Please contact the plugin author.	Erro de carregamento. Entre em contato com o autor do plugin.	Details
Load error. Please contact the plugin author. Erro de carregamento. Entre em contato com o autor do plugin. Erro de carregamento. Entre em contato com o autor do plugin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:05 Date added (local): Calculating... Translated by: marcelovincenzi Approved by: samarta References: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missing configuration file.	Ficheiro de configuração em falta.	Details
Missing configuration file. Ficheiro de configuração em falta. Ficheiro de configuração em falta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin is not compatible with your LimeSurvey version.	O plugin não é compatível com a sua versão do LimeSurvey.	Details
Plugin is not compatible with your LimeSurvey version. O plugin não é compatível com a sua versão do LimeSurvey. O plugin não é compatível com a sua versão do LimeSurvey. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

LimeSurvey Forums

Fóruns do LimeSurvey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:46:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: marcelovincenzi

Approved by:: samarta

References: application/views/admin/super/_help_menu.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

LimeSurvey Manual

Manual do LimeSurvey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:46:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: samarta

References: application/views/admin/super/_help_menu.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select plugin ZIP file:

Selecione o ficheiro ZIP do plug-in:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:46:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: samarta

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Warning: Only install plugins from sources you trust!

Aviso: instale apenas plugins de fontes confiáveis!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:46:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: marcelovincenzi

Approved by:: samarta

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please select a plugin to install!

Por favor, selecione um plugin para instalar!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:46:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: marcelovincenzi

Approved by:: samarta

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Install plugin ZIP file

Instale o ficheiro ZIP do plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:46:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: samarta

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:5

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Found no configuration for plugin. Please contact the plugin author.

Erro: Não foi encontrada nenhuma configuração para o plug-in. Entre em contato com o autor do plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:46:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: marcelovincenzi

Approved by:: samarta

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:86

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Abort

Abortar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:46:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: marcelovincenzi

Approved by:: samarta

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:73

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The following plugin will be installed. Please click "Install" to install the plugin, or "Abort" to abort. Aborting will remove the files from the file system.

O seguinte plugin será instalado. Por favor, clique em "Instalar" para instalar o plugin, ou "Abortar" para abortar. A interrupção removerá os ficheiros do sistema.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:46:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: samarta

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The following plugin will be updated. Please click "Update" to update the plugin, or "Abort" to abort.

O seguinte plugin será atualizado. Por favor, clique em "Atualizar" para atualizar o plugin ou em "Abortar" para abortar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:46:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: marcelovincenzi

Approved by:: samarta

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Confirm uploaded plugin

Confirmar o plugin carregado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:46:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: samarta

References: application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:1

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete this plugin from the file system

Eliminar este plugin do sistema de ficheiros

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:46:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: samarta

References: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:49

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Load error. Please contact the plugin author.

Erro de carregamento. Entre em contato com o autor do plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:46:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: marcelovincenzi

Approved by:: samarta

References: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Missing configuration file.

Ficheiro de configuração em falta.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:46:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: samarta

References: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Plugin is not compatible with your LimeSurvey version.

O plugin não é compatível com a sua versão do LimeSurvey.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:46:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: samarta

References: application/views/admin/pluginmanager/scanFilesResult.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta