| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please continue with populating the database. | Por favor, continue para preencher a base de dados. | Details | |
|
Please continue with populating the database. Por favor, continue para preencher a base de dados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created | A base de dados foi criada. | Details | |
| Please <a href="%s">log in</a>. | Por favor <a href="%s">inicie sessão</a>. | Details | |
|
Please <a href="%s">log in</a>. Por favor <a href="%s">inicie sessão</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Populate database | Preencher base de dados | Details | |
| Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? | Deseja preencher essa base de dados agora, criando as tabelas necessárias? | Details | |
|
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? Deseja preencher essa base de dados agora, criando as tabelas necessárias?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A database named "%s" already exists. | Já existe uma base de dados com o nome "%s". | Details | |
|
A database named "%s" already exists. Já existe uma base de dados com o nome "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create database | Criar base de dados | Details | |
| LimeSurvey can attempt to create this database for you. | O LimeSurvey pode tentar criar esta base de dados por si. | Details | |
|
LimeSurvey can attempt to create this database for you. O LimeSurvey pode tentar criar esta base de dados por si.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database you specified does not exist: | A base de dados que especificou não existe: | Details | |
|
The database you specified does not exist: A base de dados que especificou não existe:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database doesn't exist! | A base da dados não existe! | Details | |
| Database settings | Configurações da base de dados | Details | |
| Try again! Connection with database failed. | Tente de novo! A conexão com a base de dados falhou. | Details | |
|
Try again! Connection with database failed. Tente de novo! A conexão com a base de dados falhou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: | Por favor, introduza as preferências da base de dados que deseja utilizar no o LimeSurvey: | Details | |
|
Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: Por favor, introduza as preferências da base de dados que deseja utilizar no o LimeSurvey:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database configuration | Configuração da base de dados | Details | |
| Pre-installation check for LimeSurvey | Verificação pré-instalação para o LimeSurvey | Details | |
|
Pre-installation check for LimeSurvey Verificação pré-instalação para o LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as