LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,712) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0)
1 332 333 334 335 336 382
Prio Original string Translation
Height of dropdown Altura da lista de seleção (Dropdown) Details

Height of dropdown

Altura da lista de seleção (Dropdown)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
For list dropdown boxes, show up to this many rows Para as caixas das listas de seleção, mostrar até este número de linhas Details

For list dropdown boxes, show up to this many rows

Para as caixas das listas de seleção, mostrar até este número de linhas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Use dropdown presentation Apresentar como lista de seleção (dropdown) Details

Use dropdown presentation

Apresentar como lista de seleção (dropdown)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Heldinha
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Apresentar uma lista de seleção em vez de uma lista de botões de rádio Details

Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons

Apresentar uma lista de seleção em vez de uma lista de botões de rádio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Answer suffix Sufixo da resposta Details

Answer suffix

Sufixo da resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add a suffix to the answer field Adicionar um sufixo ao campo de resposta Details

Add a suffix to the answer field

Adicionar um sufixo ao campo de resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider left/right text separator Separador de texto esquerda/direita do botão deslizante Details

Slider left/right text separator

Separador de texto esquerda/direita do botão deslizante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character Caractere separador Resposta|Texto-Esquerdo-Botão-Deslizante|Texto-Direito-Botão-Deslizante Details

Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character

Caractere separador Resposta|Texto-Esquerdo-Botão-Deslizante|Texto-Direito-Botão-Deslizante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display slider min and max value Apresentar os valores min e max do botão deslizante Details

Display slider min and max value

Apresentar os valores min e max do botão deslizante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display min and max value under the slider Apresentar os valores min e max sobre o botão deslizante Details

Display min and max value under the slider

Apresentar os valores min e max sobre o botão deslizante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider starts at the middle position O botão deslizante inicia na posição do meio Details

Slider starts at the middle position

O botão deslizante inicia na posição do meio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider initial value Valor inicial do botão deslizante Details

Slider initial value

Valor inicial do botão deslizante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider accuracy Precisão do botão deslizante Details

Slider accuracy

Precisão do botão deslizante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider maximum value Valor máximo do botão deslizante Details

Slider maximum value

Valor máximo do botão deslizante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider minimum value Valor mínimo do botão deslizante Details

Slider minimum value

Valor mínimo do botão deslizante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 332 333 334 335 336 382

Export as