LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (5,712) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 331 332 333 334 335 … 382
Prio Original string Translation —
Disable only Desactivar apenas Details

Disable only

Desactivar apenas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Move on without warning Avançar sem avisar Details

Move on without warning

Avançar sem avisar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warn and move on Avisar e prosseguir Details

Warn and move on

Avisar e prosseguir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Time limit Tempo limite Details

Time limit

Tempo limite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Limit time to answer question (in seconds) Tempo limite para responder à pergunta (em segundos) Details

Limit time to answer question (in seconds)

Tempo limite para responder à pergunta (em segundos)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Timer Temporizador Details

Timer

Temporizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SPSS export scale type Tipo de escala de exportação do SPSS Details

SPSS export scale type

Tipo de escala de exportação do SPSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set a specific SPSS export scale type for this question Definir um tipo de escala de exportação específica do SPSS para esta pergunta Details

Set a specific SPSS export scale type for this question

Definir um tipo de escala de exportação específica do SPSS para esta pergunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Scale Escala Details

Scale

Escala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ordinal Ordinal Details

Ordinal

Ordinal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Nominal Nominal Details

Nominal

Nominal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default Omissão Details

Default

Omissão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix for list items Prefixo para os itens da listagem Details

Prefix for list items

Prefixo para os itens da listagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Accelerator keys for list items Teclas de atalho para itens da lista Details

Accelerator keys for list items

Teclas de atalho para itens da lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Order - like 3) Ordenar -como 3) Details

Order - like 3)

Ordenar -como 3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nostradumusfdx
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 331 332 333 334 335 … 382

Export as