Translations < Portuguese (Portugal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

← 1 … 287 288 289 290 291 … 401 →

Prio	Original string	Translation	—
	Filter duplicate records:	Filtrar registos duplicados:	Details
Filter duplicate records: Filtrar registos duplicados: Filtrar registos duplicados: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvupload.php:100 application/views/admin/token/ldapform.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Separator used:	Separador usado:	Details
Separator used: Separador usado: Separador usado: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:50 application/views/admin/token/csvupload.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the CSV file to upload:	Selecione o ficheiro CSV a submeter:	Details
Choose the CSV file to upload: Selecione o ficheiro CSV a submeter: Selecione o ficheiro CSV a submeter: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:20 Date added (local): Calculating... Translated by: algarvio References: application/views/admin/token/csvupload.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s lines had a mismatching number of fields.	%s linhas tinham um número de campos não correspondentes.	Details
%s lines had a mismatching number of fields. %s linhas tinham um número de campos não correspondentes. %s linhas tinham um número de campos não correspondentes. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List	Lista	Details
List Lista Lista You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:54 application/views/admin/token/csvimportresult.php:67 application/views/admin/token/csvimportresult.php:81 application/views/admin/token/csvimportresult.php:95 application/views/admin/token/csvimportresult.php:112 application/views/admin/token/csvimportresult.php:127 application/views/admin/token/ldappost.php:23 application/views/admin/token/ldappost.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to open the uploaded file!	Falha ao abrir ficheiro submetido!	Details
Failed to open the uploaded file! Falha ao abrir ficheiro submetido! Falha ao abrir ficheiro submetido! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participants to central database	Adicionar participantes à base de dados central	Details
Add participants to central database Adicionar participantes à base de dados central Adicionar participantes à base de dados central You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:23 Date added (local): Calculating... Translated by: nostradumusfdx References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2710 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Valid until	Válido até	Details
Valid until Válido até Válido até You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:24 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/models/Token.php:105 application/models/TokenDynamic.php:777 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Valid from	Válido desde	Details
Valid from Válido desde Válido desde You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Token.php:104 application/models/TokenDynamic.php:769 application/views/admin/token/dummytokenform.php:96 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:312 application/views/admin/token/tokenform.php:434 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completed?	Completo?	Details
Completed? Completo? Completo? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:754 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:55 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:65 application/views/admin/token/tokenform.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder count	Contador de lembretes	Details
Reminder count Contador de lembretes Contador de lembretes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:747 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder sent?	Lembrete enviado?	Details
Reminder sent? Lembrete enviado? Lembrete enviado? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:739 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:232 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:241 application/views/admin/token/tokenform.php:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation sent?	Convite enviado?	Details
Invitation sent? Convite enviado? Convite enviado? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:731 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:181 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:188 application/views/admin/token/tokenform.php:269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email status	Estado do email	Details
Email status Estado do email Estado do email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:3066 application/models/Token.php:95 application/models/TokenDynamic.php:709 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use global settings	Usar configurações globais	Details
Use global settings Usar configurações globais Usar configurações globais You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:45:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:26 application/views/admin/token/bounce.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 287 288 289 290 291 … 401 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta