LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,002) • Translated (5,671) • Untranslated (291) • Waiting (23) • Fuzzy (21) • Warnings (0)
1 … 264 265 266 267 268 … 401
Prio Original string Translation —
is matched (regexp) é correspondido (regexp) Details

is matched (regexp)

é correspondido (regexp)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than é maior que Details

is greater than

é maior que
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nostradumusfdx
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than or equal to é maior ou igual a Details

is greater than or equal to

é maior ou igual a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nostradumusfdx
References:
Priority:
normal
More links:
is less than or equal to é menor ou igual a Details

is less than or equal to

é menor ou igual a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nostradumusfdx
References:
Priority:
normal
More links:
is less than é menor do que Details

is less than

é menor do que
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nostradumusfdx
References:
Priority:
normal
More links:
is NOT não é Details

is NOT

não é
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nostradumusfdx
References:
Priority:
normal
More links:
is é Details

is

é
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nostradumusfdx
References:
Priority:
normal
More links:
Answer matched (regexp) A resposta corresponde a (regexp) Details

Answer matched (regexp)

A resposta corresponde a (regexp)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was greater than Resposta foi maior do que Details

Answer was greater than

Resposta foi maior do que
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sazevedo
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was greater than or equal to Resposta for maior ou igual a Details

Answer was greater than or equal to

Resposta for maior ou igual a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was less than or equal to Resposta foi menor ou igual a Details

Answer was less than or equal to

Resposta foi menor ou igual a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sazevedo
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was less than Resposta for menor do que Details

Answer was less than

Resposta for menor do que
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was NOT A resposta não foi Details

Answer was NOT

A resposta não foi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sazevedo
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was A resposta for Details

Answer was

A resposta for
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Relevance help for printable survey Texto de ajuda da equação de relevância para a versão de impressão Details

Relevance help for printable survey

Texto de ajuda da equação de relevância para a versão de impressão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 264 265 266 267 268 … 401

Export as