LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,712) Translated (5,704) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 232 233 234 235 236 381
Prio Original string Translation
%s responses were updated. %s respostas foram atualizadas. Details

%s responses were updated.

%s respostas foram atualizadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
algarvio
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses were inserted. %s respostas foram inseridas. Details

%s responses were inserted.

%s respostas foram inseridas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
algarvio
References:
Priority:
normal
More links:
No response lines in your file. Não existem linhas de resposta no seu ficheiro. Details

No response lines in your file.

Não existem linhas de resposta no seu ficheiro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
algarvio
References:
Priority:
normal
More links:
%s response lines in your file. %s linhas de resposta no seu ficheiro. Details

%s response lines in your file.

%s linhas de resposta no seu ficheiro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
algarvio
References:
Priority:
normal
More links:
Import failed: No answers could be mapped. Importação falhada: Não foi possível mapear respostas. Details

Import failed: No answers could be mapped.

Importação falhada: Não foi possível mapear respostas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. Importação falhada: Foi forçada a importação mas o ficheiro de entrada não possui colunas suficientes para preencher o inquérito. Details

Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey.

Importação falhada: Foi forçada a importação mas o ficheiro de entrada não possui colunas suficientes para preencher o inquérito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
File seems empty or has only one line O ficheiro aparenta estar vazio ou conter apenas uma linha Details

File seems empty or has only one line

O ficheiro aparenta estar vazio ou conter apenas uma linha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
algarvio
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete subquestion Não foi possível apagar a pergunta secundária Details

Could not delete subquestion

Não foi possível apagar a pergunta secundária
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-21 11:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Description Descrição Details

Description

Descrição
You have to log in to edit this translation.
Plugin Plugin Details

Plugin

Plugin
You have to log in to edit this translation.
Deactivate Desativar Details

Deactivate

Desativar
You have to log in to edit this translation.
Activate Ativar Details

Activate

Ativar
You have to log in to edit this translation.
Settings for plugin %s Configurações para o plugin %s Details

Settings for plugin %s

Configurações para o plugin %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Plugins Plugins Details

Plugins

Plugins
You have to log in to edit this translation.
Too low Demasiado baixo Details

Too low

Demasiado baixo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:45:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
algarvio
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 232 233 234 235 236 381

Export as