| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey is activated, you can not move a question to another group. | O inquérito está ativo, não é possível mover a pergunta para outro grupo. | Details | |
|
Survey is activated, you can not move a question to another group. O inquérito está ativo, não é possível mover a pergunta para outro grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s can not be updated. | %s não é possível atualizar. | Details | |
| Unable to reorder question %s. | Não é possível reordenar a pergunta %s. | Details | |
|
Unable to reorder question %s. Não é possível reordenar a pergunta %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link to create password | Link para criar senha | Details | |
| Full name of the new user | Nome completo do novo utilizador | Details | |
|
Full name of the new user Nome completo do novo utilizador
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Username of the new user | Nome de utilizador do novo utilizador | Details | |
|
Username of the new user Nome de utilizador do novo utilizador
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email address of the administrator | Endereço de e-mail do administrador | Details | |
|
Email address of the administrator Endereço de e-mail do administrador
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name of the administrator | Nome do adminsitrador | Details | |
| Name of the website | Nome do site | Details | |
| Global survey settings could not be updated, please fix the following error: | As configurações globais do inquérito não puderam ser atualizadas, corrija o seguinte erro: | Details | |
|
Global survey settings could not be updated, please fix the following error: As configurações globais do inquérito não puderam ser atualizadas, corrija o seguinte erro:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global survey settings were saved. | As configurações globais do questionário foram guardadas. | Details | |
|
Global survey settings were saved. As configurações globais do questionário foram guardadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participant was successfully added. | O participante no inquérito foi adicionado com sucesso. | Details | |
|
The survey participant was successfully added. O participante no inquérito foi adicionado com sucesso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete survey participant. | Não foi possível eliminar o participante da inquérito. | Details | |
|
Could not delete survey participant. Não foi possível eliminar o participante da inquérito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete survey participants. | Não foi possível eliminar os participantes do inquérito. | Details | |
|
Could not delete survey participants. Não foi possível eliminar os participantes do inquérito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants. | {n} participante do inquérito foi eliminado.|{n} participantes da inquérito eliminados | Details | |
|
Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants. {n} participante do inquérito foi eliminado.|{n} participantes da inquérito eliminados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as