LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (5,664) Untranslated (159) Waiting (13) Fuzzy (48) Warnings (0)
1 53 54 55 56 57 393
Prio Original string Translation
Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants. {n} participante da pesquisa excluído.|{n} participantes da pesquisa excluídos Details

Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants.

{n} participante da pesquisa excluído.|{n} participantes da pesquisa excluídos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 18:29:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Changes saved successfully. Alterações salvas com sucesso. Details

Changes saved successfully.

Alterações salvas com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 18:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
You have no permission to update assessments Você não tem permissão para atualizar as avaliações Details

You have no permission to update assessments

Você não tem permissão para atualizar as avaliações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 18:30:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update the assessment rule. Não foi possível atualizar a regra de avaliação. Details

Could not update the assessment rule.

Não foi possível atualizar a regra de avaliação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 18:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rule successfully updated. Regra de avaliação atualizada com sucesso. Details

Assessment rule successfully updated.

Regra de avaliação atualizada com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 18:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
You have no permission to create assessments Você não tem permissão para criar avaliações Details

You have no permission to create assessments

Você não tem permissão para criar avaliações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 18:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Could not add the assessment rule. Não foi possível adicionar a regra de avaliação. Details

Could not add the assessment rule.

Não foi possível adicionar a regra de avaliação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 18:31:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rule successfully added. Regra de avaliação adicionada com sucesso. Details

Assessment rule successfully added.

Regra de avaliação adicionada com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 18:32:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete assessment rule. Não foi possível excluir a regra de avaliação. Details

Could not delete assessment rule.

Não foi possível excluir a regra de avaliação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 18:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rule deleted. Regra de avaliação excluída. Details

Assessment rule deleted.

Regra de avaliação excluída.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 18:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option %s of question %s has outdated links. A opção de resposta %s da pergunta %s tem links desatualizados. Details

Answer option %s of question %s has outdated links.

A opção de resposta %s da pergunta %s tem links desatualizados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 18:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Group description has outdated links. A descrição do grupo tem links desatualizados. Details

Group description has outdated links.

A descrição do grupo tem links desatualizados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-15 14:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Group name has outdated links. O nome do grupo tem links desatualizados. Details

Group name has outdated links.

O nome do grupo tem links desatualizados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-15 14:12:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email template has outdated links. O modelo do e-mail de confirmação tem links desatualizados. Details

Confirmation email template has outdated links.

O modelo do e-mail de confirmação tem links desatualizados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-15 14:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email template has outdated links. O modelo de e-mail de registro tem links desatualizados. Details

Registration email template has outdated links.

O modelo de e-mail de registro tem links desatualizados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-15 14:14:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 53 54 55 56 57 393

Export as