LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,382) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (10) Warnings (0)
1 353 354 355 356 357 362
Prio Original string Translation
No matching group Grupo não encontrado Details

No matching group

Grupo não encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No matching survey Questionário não encontrado Details

No matching survey

Questionário não encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No CFIELDNAME field set! Campo CFIELDNAME não definido! Details

No CFIELDNAME field set!

Campo CFIELDNAME não definido!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
No matching CFIELDNAME group! Grupo CFIELDNAME não encontrado! Details

No matching CFIELDNAME group!

Grupo CFIELDNAME não encontrado!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreass
References:
Priority:
normal
More links:
No matching CQID CQID não encontrado Details

No matching CQID

CQID não encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreass
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting conditions: %u conditions deleted Excluindo condições: %u condições excluídas Details

Deleting conditions: %u conditions deleted

Excluindo condições: %u condições excluídas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wagner
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting question attributes: %u attributes deleted Excluindo atributos da pergunta: %u atributos excluídos Details

Deleting question attributes: %u attributes deleted

Excluindo atributos da pergunta: %u atributos excluídos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting assessments: %u assessment entries deleted Excluindo avaliações: %u entradas de avaliações excluídas Details

Deleting assessments: %u assessment entries deleted

Excluindo avaliações: %u entradas de avaliações excluídas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting answers: %u answers deleted Excluindo respostas: %u respostas excluídas Details

Deleting answers: %u answers deleted

Excluindo respostas: %u respostas excluídas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wagner
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting surveys: %u surveys deleted Excluindo questionários: %u questionários excluídos Details

Deleting surveys: %u surveys deleted

Excluindo questionários: %u questionários excluídos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wagner
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted Excluindo configurações de idioma do questionário: %u configurações de idioma excluídas Details

Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted

Excluindo configurações de idioma do questionário: %u configurações de idioma excluídas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wagner
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting questions: %u questions deleted Excluindo perguntas: %u perguntas excluídas Details

Deleting questions: %u questions deleted

Excluindo perguntas: %u perguntas excluídas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wagner
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting groups: %u groups deleted Excluindo grupos: %u grupos excluídos Details

Deleting groups: %u groups deleted

Excluindo grupos: %u grupos excluídos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wagner
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphan survey table: %s Excluindo a tabela da pesquisa órfã: %s Details

Deleting orphan survey table: %s

Excluindo a tabela da pesquisa órfã: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group Grupo Details

Group

Grupo
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 353 354 355 356 357 362

Export as