LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (5,658) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (43) Warnings (0)
1 271 272 273 274 275 381
Prio Original string Translation
Number of questions/groups: Número de perguntas/grupos : Details

Number of questions/groups:

Número de perguntas/grupos :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
Resources Recursos Details

Resources

Recursos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Panel integration Painel de integração Details

Panel integration

Painel de integração
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wagner
References:
Priority:
normal
More links:
Copy Copiar Details

Copy

Copiar
You have to log in to edit this translation.
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format Se você alterar o formato de e-mail, terá que revisar seus modelos de e-mail para se adequar ao novo formato Details

If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format

Se você alterar o formato de e-mail, terá que revisar seus modelos de e-mail para se adequar ao novo formato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. Você não pode usar "Respostas anônimas" quando a persistência da resposta baseada no participante estiver ativada. Details

You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled.

Você não pode usar "Respostas anônimas" quando a persistência da resposta baseada no participante estiver ativada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set cookie to prevent repeated participation: Definir cookie para prevenir participações repetidas: Details

Set cookie to prevent repeated participation:

Definir cookie para prevenir participações repetidas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry date/time: Data de expiração: Details

Expiry date/time:

Data de expiração:
You have to log in to edit this translation.
Start date/time: Data de início: Details

Start date/time:

Data de início:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs in public statistics: Mostrar gráficos nas estatísticas públicas: Details

Show graphs in public statistics:

Mostrar gráficos nas estatísticas públicas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation delay (seconds): Atraso na navegação (segundos): Details

Navigation delay (seconds):

Atraso na navegação (segundos):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question by Question Pergunta por pergunta Details

Question by Question

Pergunta por pergunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Format: Formato: Details

Format:

Formato:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit URL parameter Editar parâmetro URL Details

Edit URL parameter

Editar parâmetro URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wagner
References:
Priority:
normal
More links:
Add URL parameter Incluir parâmetro URL Details

Add URL parameter

Incluir parâmetro URL
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 271 272 273 274 275 381

Export as