LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Portuguese (Brazil)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,712) • Translated (5,661) • Untranslated (8) • Waiting (0) • Fuzzy (43) • Warnings (0)
1 … 188 189 190 191 192 … 381
Prio Original string Translation —
Survey title Título da pesquisa Details

Survey title

Título da pesquisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 19:03:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
holch
References:
Priority:
normal
More links:
Export survey structure Exportar estrutura do questionário Details

Export survey structure

Exportar estrutura do questionário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Export survey archive Exportar arquivo do questionário Details

Export survey archive

Exportar arquivo do questionário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
Not active. Não ativo. Details

Not active.

Não ativo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Delete surveys Apagar questionários Details

Delete surveys

Apagar questionários
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Simple Simples Details

Simple

Simples
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Popup Popup Details

Popup

Popup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
SMTP encryption: Criptografia de SMTP Details

SMTP encryption:

Criptografia de SMTP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Both Ambos Details

Both

Ambos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Question text Texto da pergunta Details

Question text

Texto da pergunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
Graph labels: Rótulos de gráfico Details

Graph labels:

Rótulos de gráfico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mauriciofurtado
References:
Priority:
normal
More links:
Number of columns: Número de colunas: Details

Number of columns:

Número de colunas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Incomplete only Somente incompletos Details

Incomplete only

Somente incompletos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Complete only Somente completos Details

Complete only

Somente completos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
(Automatic) (Automático) Details

(Automatic)

(Automático)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thiagosmartins
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 188 189 190 191 192 … 381

Export as