| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Bounce processing | Processamento de retorno | Details | |
| No answer: | Sem resposta: | Details | |
| Unknown error while reading the file, no survey created. | Erro desconhecido ao ler o arquivo, nenhum questionário foi criado. | Details | |
|
Unknown error while reading the file, no survey created. Erro desconhecido ao ler o arquivo, nenhum questionário foi criado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timing statistics | Estatísticas de tempo | Details | |
| Maximum columns for answers | Máximo de colunas para respostas | Details | |
|
Maximum columns for answers Máximo de colunas para respostas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database | Limitar o número de respostas possíveis, fixadas pelo número de colunas no banco de dados | Details | |
|
Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database Limitar o número de respostas possíveis, fixadas pelo número de colunas no banco de dados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is some helpful text. | Este é um texto útil. | Details | |
| You do not have the required ZIP library installed in PHP. | A biblioteca ZIP requerida não está instalada no PHP. | Details | |
|
You do not have the required ZIP library installed in PHP. A biblioteca ZIP requerida não está instalada no PHP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this page. | Você não tem permissão para acessar esta página. | Details | |
|
You do not have permission to access this page. Você não tem permissão para acessar esta página.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each answer may only be a number. | Cada resposta somente pode ser um número. | Details | |
|
Each answer may only be a number. Cada resposta somente pode ser um número.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. | Uma tabela de sub-perguntas em cada célula. Os textos das sub-perguntas estão no cabeçalho da coluna e estão relacionadas ao cabeçalho da linha. | Details | |
|
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. Uma tabela de sub-perguntas em cada célula. Os textos das sub-perguntas estão no cabeçalho da coluna e estão relacionadas ao cabeçalho da linha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After the answer options a cell does give some information. | Após as opções de resposta uma célula apresenta algumas informações. | Details | |
|
After the answer options a cell does give some information. Após as opções de resposta uma célula apresenta algumas informações.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. | Uma tabela com uma sub-pergunta em cada linha. As opções de resposta estão contidas no cabeçalho da tabela. | Details | |
|
A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. Uma tabela com uma sub-pergunta em cada linha. As opções de resposta estão contidas no cabeçalho da tabela.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select an answer for each combination. | Por favor, selecione uma resposta para cada combinação. | Details | |
|
Please select an answer for each combination. Por favor, selecione uma resposta para cada combinação.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter only numbers. | Por favor, insira somente números. | Details | |
|
Please enter only numbers. Por favor, insira somente números.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as